诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《苏武慢.寄赠》
《苏武慢.寄赠》全文
元 / 朱晞颜   形式: 词  词牌: 选冠子

枕海山横,陵江潮去,雉堞秋风残照。

閒寻桂子,试听菱歌,湖上晚来凉好。

几处兰舟,采莲游女,归去隔花相恼。

奈长安不见,刘郎已老,暗伤怀抱。

谁信得、旧日风流,如今憔悴,换却五陵年少。

逢花倒躲,遇酒坚辞,常是懒歌慵笑。

除奉天威,扫平狂寇,整顿乾坤都了。

共赤松携手,重期明月,再游蓬岛。

(0)
注释
枕海:依傍大海。
雉堞:城墙上的矮墙。
桂子:桂花。
菱歌:采菱女唱的歌。
兰舟:装饰有兰花的小船。
隔花:隔着花丛。
长安:古都长安。
刘郎:自比刘禹锡,此处指诗人自己。
风流:风采出众。
憔悴:形容面容瘦弱,精神疲惫。
五陵年少:指京城中的贵族青年。
逢花倒躲:见到花儿反而避开。
慵笑:懒得微笑。
奉天威:侍奉天子的威严。
狂寇:狂妄的敌人。
赤松:传说中的仙人。
蓬岛:蓬莱仙岛。
翻译
枕着大海的山峦,江陵的潮水退去,秋天的阳光照在古老的城墙之上。
悠闲地寻找桂花,试着聆听采菱女的歌声,傍晚的湖面凉爽宜人。
有几个小船,采莲的少女们归来,隔着花丛互相逗趣打闹。
可惜再也见不到长安,我已老去,心中不禁黯然神伤。
谁能相信,往日的风流人物如今已憔悴,曾经的青春少年已不再。
遇到花朵就躲避,面对美酒也坚决推辞,常常懒于唱歌和欢笑。
除了侍奉天子的威严,平定叛乱,整顿天下大事已成过往。
期待与赤松子携手,再次约定在明亮的月光下,重游仙境蓬莱岛。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和超脱的意境,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于过去美好时光的追忆以及对于现实生活的淡然态度。诗中的“枕海山横,陵江潮去”开篇即勾勒出一幅广阔的山水画卷,海与山的交错和陵江之潮的流动,为读者展现了一个辽阔而壮丽的自然景象。

接下来的“雉堞秋风残照”则透露出一种萧瑟凄清的氛围,诗人在这样的环境中寻找桂子,聆听菱歌,更显得心境宁静而淡泊。湖上晚来凉好,也让人感受到诗人对这份清凉和安逸的享受。

“几处兰舟,采莲游女”中的兰舟与采莲游女,勾画出一幅古典美人的生活图景,而“归去隔花相恼”则透露出一种淡淡的哀愁和不舍,这种情感在“奈长安不见,刘郎已老,暗伤怀抱”中得到了升华。诗人对往昔岁月的追思,以及对于英雄不再的感慨,都体现了时间流逝与世事变迁的无常。

然而,在“谁信得、旧日风流,如今憔悴,换却五陵年少”中,诗人似乎已经超越了对往昔的沉湎,转而以一种淡然的心态面对现实。逢花倒躲,遇酒坚辞,常是懒歌慵笑,更是这种超脱心境的体现。

最后,“除奉天威,扫平狂寇,整顿乾坤都了”中的诗句,则像是诗人对于国家安危的关怀,以及对英雄征战的肯定。共赤松携手,重期明月,再游蓬岛,则是诗人心中那份超然物外、与自然为伴的愿景。

整首诗通过对景物的描写和情感的流露,展现了诗人复杂而深邃的心灵世界,以及他对于生活、历史和自然的独特感悟。

作者介绍

朱晞颜
朝代:宋

猜你喜欢

杂咏一百首·其八十三乌孙公主

玉座吞声别,毡车触目悲。

如何汉公主,去作虏阏氏。

(0)

戍妇词三首·其二

昨日人回问塞垣,阵前多有未招魂。

营司不许分明哭,寒月家家照泪痕。

(0)

庆建州叶守·其六

处处鸡豚竞赛冬,皆言太守致年丰。

老农记得庄生说,姑射仙人恐是公。

(0)

岁晚书事十首·其四

书生元不信禨祥,老去无端虑事详。

白发社巫云日吉,明朝渫井更苫墙。

(0)

记小圃花果二十首·其十八兰花

清旦书窗外,深丛茁一枝。

人寻花不见,蝶有鼻先知。

(0)

记小圃花果二十首·其十九瑞香

老景欢悰少,看花偶出嬉。

相随惟一肩,锦伞欲何施。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1