诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《咏浮沤为辛明府作》
《咏浮沤为辛明府作》全文
唐 / 郑缙   形式: 排律  押[尤]韵

行潦散轻沤,清规吐未收。

雨来波际合,风起浪中浮。

晶晃明苔砌,参差绕芥舟。

影疑星泛晓,光似露涵秋。

皎皎珠同净,漂漂梗共流。

洁容无变染,圆知有谦柔。

欲作微涓效,先从淡水游。

(0)
拼音版原文全文
yǒngōuwèixīnmíngzuò
táng / zhèngjìn

xíngliáosànqīngōuqīngguīwèishōu
láifēnglàngzhōng

jīnghuàngmíngtáicānchàràojièzhōu
yǐngxīngfànxiǎoguānghánqiū

jiǎojiǎozhūtóngjìngpiāopiāogěnggòngliú
jiéróngbiànrǎnyuánzhīyǒuqiānróu

zuòwēijuānxiàoxiāncóngdànshuǐyóu

注释
清规:指清冷的规则或法则。
波际:水边,波浪的边缘。
浮:飘动,浮动。
晶晃:光亮闪烁的样子。
苔砌:长满苔藓的台阶。
参差:高低不齐,错落有致。
芥舟:小舟,比喻微小的事物。
星泛晓:星星映照在清晨的水面。
露涵秋:露水般的秋意。
皎皎:明亮洁白。
梗:植物的茎,这里指枯枝。
洁容:洁净的面容。
谦柔:谦逊柔和的态度。
微涓:细流,比喻微小的贡献。
淡水:清澈的水,象征平淡的生活。
翻译
水面漂浮着零散的泡沫,清冷的规则还未完全收敛。
雨落时,水波连成一片;风起时,浪花在其中起伏摇曳。
明亮的水晶般光泽照在苔藓台阶上,小舟在其中穿梭,参差错落。
光影仿佛星星在拂晓中闪烁,又像秋天的露水含蓄而明亮。
皎洁如明珠,清澈如净水,枯枝与浮萍一同随波逐流。
洁净的容貌不变,圆润的姿态显露出谦逊柔和。
想要效仿细微的贡献,首先要在淡水中游荡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的水景图。开篇“行潦散轻沤,清规吐未收”写出了水珠滴落的生动场景,水珠在空中翻飞,仿佛还未完全汇聚成流。接下来,“雨来波际合,风起浪中浮”则展现了雨水与波涛相遇时的情形,风吹过波面,使得波浪更加汹涌。这两句通过对比静态和动态的描写,强调了自然界的变化无常。

“晶晃明苔砌,参差绕芥舟”一段,则着眼点在水中倒映的光影,以及船只在波光粼粼中航行的情景。这两句通过对比清澈透明的水面与参差不齐的船只,突出了自然界的多样性。

“影疑星泛晓,光似露涵秋”描绘了早晨微曦之时,水中的倒影仿佛如同星辰,夜幕初撤,露珠中透出的光泽则宛如深秋,这两句通过对比日出与露珠的光影,表现了时间流转和季节更迭。

“皎皎珠同净,漂漂梗共流”写出了水中的珍珠般的清澈,以及随波逐流的梗子(一种植物),这两句通过对比珍珠与梗子的纯洁无瑕,强调了自然之物的共同特质。

“洁容无变染,圆知有谦柔”则是诗人对于水的赞美,它不仅外表清澈,而且内涵深广,具有谦逊温和的品格。这两句通过对比水的外观与内在,彰显了自然界的丰富层次。

最后,“欲作微涓效,先从淡水游”则是诗人表达自己要模仿这种清新脱俗的境界,首先要从平淡无奇的水开始。这些句子通过对比个人创作与大自然,表现了艺术追求天然去伪的理念。

总体而言,这首诗以其精致细腻的描写和深邃多层次的意象,展现了一种超脱尘俗、追求自然纯粹美感的心境。

作者介绍

郑缙
朝代:唐

生平无考。《全唐诗》存诗2首,其中《咏浮沤为辛明府作》,出《文苑英华》卷一五三、卷一六四;《莺》诗,《唐诗纪事》卷二九作孙处玄诗,明刻本《文苑英华》卷三二八作郑缙诗,中华书局影印本《文苑英华》新编目录作郑愔,未详孰是。
猜你喜欢

克己斋

罔念圣为狂,医狂亦有方。

正逵遵稳审,私孽殄微茫。

蜕俗嗟封壳,耘心破畛疆。

它山石攻玉,日用细平章。

(0)

立秋前一日蛩响

火孕金英眇未抽,学吟先报短檠秋。

傍窗袅袅清如缕,明日西风一样愁。

(0)

次韵林别驾·其一

官分长贰荣,乐事胜专城。

避俗如僧定,寻仙结伴行。

吟疆宽处拓,醉玉醒时倾。

拟叶埙篪响,邯郸步不成。

(0)

上巳日

龙飞乙酉三三日,节物催春睡不知。

便作花残莺老态,略无天朗气清时。

丽人行欠高吟续,禊帖碑从赝本欺。

逸兴不随今古尽,振衣千仞赴心期。

(0)

秦时石酒缸

臃肿窥秦制,曾闻酿酒来。

腹如包括胀,口作并吞开。

北筑饥难疗,东巡醉不回。

痕云疑潋滟,馀沥晕苍苔。

(0)

天竺两峰堂待月

朣朣如水洗新秋,到两峰前凝不流。

曾似丈人祠下看,丹梯飞步玉华楼。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1