诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《泛舟城南,会者五人,分韵赋诗,得「人皆苦炎」字四首·其一》
《泛舟城南,会者五人,分韵赋诗,得「人皆苦炎」字四首·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[真]韵

城中楼阁似鱼鳞,不见清风起白蘋。

试选苕溪最深处,仍呼我辈不羁人。

窥船野鹤何曾下,见烛飞虫空自驯。

绕郭荷花一千顷,谁知六月下塘春。

(0)
注释
城中:城市之中。
楼阁:高楼大厦。
似:像。
鱼鳞:密集排列。
清风:清凉的风。
白蘋:水生植物,白色浮萍。
试选:尝试挑选。
苕溪:浙江的一条河流。
最深处:最幽深的地方。
仍:仍然。
呼:呼唤。
不羁人:不受束缚的人。
窥船:偷看船只。
野鹤:野生的鹤。
何曾:从未。
下:靠近。
见烛:见到烛火。
飞虫:飞舞的昆虫。
空自驯:独自驯服。
绕郭:环绕城郭。
荷花:莲花。
一千顷:很大的一片。
谁知:谁能想到。
六月:农历六月。
下塘春:池塘的春天。
翻译
城中的楼阁密如鱼鳞,清风拂过白蘋却难觅踪影。
我选择苕溪最幽深之处,唤作那些不受拘束的人们。
野鹤从未靠近船只,见到烛光飞虫也只是空自驯服。
环绕城郭的千顷荷花盛开在六月,谁能想到这是池塘的夏日之春。
鉴赏

这首诗描绘了一幅城南泛舟的夏日风景图。开篇“城中楼阁似鱼鳞”以生动的比喻勾勒出城市建筑密集而有序的特点,接着“不见清风起白蘋”则表现了诗人对清凉之风的渴望,但在炎热夏季里却难以为得。

第三句“试选苕溪最深处,仍呼我辈不羁人”表达了诗人选择河流中最为幽深之处,以寻找那些与世无争、性格独立的人。这里的“不羁人”暗示了诗人对于自由自在生活态度的向往。

第四句“窥船野鹤何曾下,见烛飞虫空自驯”描写了诗人在舟中偷觑到岸边的野鹤,以及夜晚烛光下的飞虫。这里通过对比,突出了自然界生命活跃而不为人类所扰的和谐状态。

最后两句“绕郭荷花一千顷,谁知六月下塘春”则展现了诗人对于夏季荷花盛开场景的描绘,以及对这个时节中隐秘美好的发现。这里的“六月”指的是农历六月,即夏至之后,最热的时候,而“下塘春”则是对这一时节中仍然蕴含着生机与美好的一种感慨。

整首诗通过对城南泛舟景象的细腻描绘,传达了诗人对于自然之美、自由生活态度以及夏日独特情怀的深切体验。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

点绛唇

日落花梢,恹恹春倦何时省。纱窗又暝。

黄月濛濛影。没个商量,除是和愁等。罗衣冷。

香阶红阵。燕子归期定。

(0)

木棉絮

难得晴天晴有絮,偏非雪地雪留痕。

虹光海日前身事,鸪影江山一缕魂。

宁可风怀让杨柳,几曾衣被慰黎元。

词人老作英雄语,越峤声坛定一尊。

(0)

晚翠亭诗

一径入青松,飞流澹晴绿。

道人晚归来,长歌振林谷。

山深不知秋,落叶下枯木。

须臾翠烟开,月色照綵服。

(0)

此世但除君父外,不曾别受一人恩。

禦寒不藉水为命,去国自同金铸心。

(0)

李仲华湍流高树图

小景风流恰入时,留题纸尾竟何辞。

不因脱兔投林了,何处而今更有诗。

(0)

戏马台

白蛇夜断飞赤龙,长驱疾足平关中。

鸿门玉碎亚父死,彭城霸气随飘风。

沐猴御尊真成戏,调服群驽弃天骥。

一骓岂解踏九州,事去空歌时不利。

宋公不复登此丘,吊古有客悲黄楼。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1