故里心期奈别何，手栽芳树忆庭柯。
东皋黍熟君应醉，梨叶初红白露多。
《永宁小园寄接近校书》全文
- 注释
- 故里：故乡。
心期：思念。
奈别何：难以割舍。
手栽：亲手种植。
芳树：花树。
忆庭柯：想起庭院。
东皋：东边田野。
黍熟：黍子熟了（指丰收）。
君：你。
应醉：大概已经喝醉。
梨叶：梨树的叶子。
初红：开始变红。
白露：白露（秋季清晨的露水）。
多：多起来。
- 翻译
- 对故乡的思念难以割舍，亲手种下的花树让我想起庭院的景象。
秋天东边田野的黍子熟了，你大概已经喝醉，梨树叶开始变红，白露也多了起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧与乡愁的情感。"故里心期奈别何，手栽芳树忆庭柯"两句表达了诗人对于家乡的深切思念和无法割舍的情感。在这里，“奈”字用得极妙，表达了一种无可奈何的情绪。而“手栽芳树”则显示出诗人对自然的热爱以及对美好时光的珍惜。
"东皋黍熟君应醉，梨叶初红白露多"两句，则描写了一幅秋日田园风光图。东皋之黍已成熟，是时候享受丰收之喜，故劝君酒醉；而梨叶初显红色，白露浓重，营造出一派静谧而生动的景象。
整首诗语言简练，但情感深沉，意境悠长，体现了诗人对家乡的深厚感情以及对自然美景的细腻描摹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜闻涛图为石乐莘国任作歌
世事矜奇宁有□。□先□□□水。
一官局促冷无比，耐可置身千万里。
白波中来悸欲死，耳聒侏?目恢诡。
坐荫多罗树深底，种杏非坛槐非市。
片席何为设于是，而今乃见徂徕子。
前年螺江别，一船□图史。
卓尔宋山长，依然秦博士。
经解驳而铿铿，笔纵横而纚纚，亦战膏粱濯纨绮。
得静者机抉其理，谓根群动动如□。
秋风拉瑟秋涛起，作彻夜声喧未已。
忽如迅霆奋地纪，忽如飙轮干嵔㠥。
又如五兵所向纷披靡，之子嗒然槁梧倚。
以无闻参有闻旨，是为静摄动则尔。
涛声在海不在纸，以纸写涛亦枝指。
卷图还子笑相视，此意勿语坳堂蚁。
《秋夜闻涛图为石乐莘国任作歌》【清·朱景英】世事矜奇宁有□。□先□□□水。一官局促冷无比，耐可置身千万里。白波中来悸欲死，耳聒侏?目恢诡。坐荫多罗树深底，种杏非坛槐非市。片席何为设于是，而今乃见徂徕子。前年螺江别，一船□图史。卓尔宋山长，依然秦博士。经解驳而铿铿，笔纵横而纚纚，亦战膏粱濯纨绮。得静者机抉其理，谓根群动动如□。秋风拉瑟秋涛起，作彻夜声喧未已。忽如迅霆奋地纪，忽如飙轮干嵔㠥。又如五兵所向纷披靡，之子嗒然槁梧倚。以无闻参有闻旨，是为静摄动则尔。涛声在海不在纸，以纸写涛亦枝指。卷图还子笑相视，此意勿语坳堂蚁。
https://www.fglrt.com/shici/Iudda.html
题谢君生圹
水秀山环草木荣，细寻龙脉筑佳城。
罗盘好自占方向，墓石曾亲写姓名。
半世逍遥囊有句，一身健在冢生荆。
他年蹑屐登高去，服得仙芝羽蜕轻。
一山如画静云烟，好證先生翰墨缘。
矍铄人宜添鹤算，绵长地已得牛眠。
不须死后坟留剑，只要生前酒作泉。
寿域铺张延客席，依然世上活神仙。
磊落襟怀绝点尘，一斑文字见精神。
浮沉世事休相问，生死关头敢认真。
村女踏歌疑吊客，山灵虚左待诗人。
定知马鬣千秋在，为禁樵苏垄草新。