李子通家旧，人门孰与侔。
胸中足今古，皮里贮阳秋。
尊酒怀清致，关山隔俊游。
江城携手地，春色黯离忧。
《怀李相之》全文
- 拼音版原文全文
怀 李 相 之 宋 /王 之 望 李 子 通 家 旧 ，人 门 孰 与 侔 。胸 中 足 今 古 ，皮 裹 贮 阳 秋 。尊 酒 怀 清 致 ，关 山 隔 俊 游 。江 城 携 手 地 ，春 色 黯 离 忧 。
- 注释
- 李子通：人物名，可能指诗人所提及的某位具有深厚家世的人。
人门：此处指家族或社会地位。
皮里贮阳秋：形容内心深藏丰富的人生经验和智慧。
关山：泛指地理上的障碍，也象征着距离和困难。
江城：指长江边的城市，可能是诗中的具体地点。
春色黯离忧：春天的景色因离别而显得凄凉，表达了离别的伤感。
- 翻译
- 李子通家族久远，谁又能与他相比？
他的胸中饱含古今知识，内心深处藏着丰富的人生智慧。
举杯怀念清雅的情趣，却被关山阻隔了畅游的机会。
在这江城相会之地，春天的景色却因离别而显得黯淡忧郁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之望的作品，名为《怀李相》。从诗中可以感受到诗人对朋友李子通的深切怀念和赞赏。
"李子通家旧，人门孰与侔。" 这两句描绘了李子通家族的辉煌历史，以及他个人在社交圈中的崇高地位。"孰与侔"意味着与众多优秀的人物相提并论。
"胸中足今古，皮里贮阳秋。" 这两句则表达了诗人对李子通深厚学养和内心的赞美。"胸中足今古"指的是他胸怀壮志，对历史有深刻的理解；"皮里贮阳秋"则形容他的才华和气质如同春日里温暖的阳光，给人以温馨之感。
"尊酒怀清致，关山隔俊游。" 这两句诗表达了诗人在饮酒时思念李子通的清廉品格，以及他们之间因为地理距离而无法相聚的情愫。"尊酒"意味着举杯饮酒，同时也是一种怀旧的行为；"关山隔俊游"则形容两人的友情因为山河之隔而不能相见。
最后，"江城携手地，春色黯离忧。" 这两句诗描绘了诗人与李子通在江边城市中携手同行的美好时光，以及当春天来临时所感受到的离别之愁。"江城"指的是他们相聚的地方；"春色黯离忧"则表达了春天的景色不能驱散离别的情绪，反而让人更加思念。
这首诗通过对友人的怀念和赞美，展现了深厚的友情以及对不凡才能和品格的崇敬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺·其一别陈新恩
少年意气，脑燕兵胡䩮，虏王区脱。
眼底朦胧，腹中空洞，不著曹刘元白。
闻道殊科八中，也要彩卢连掷。
收拾尽，到如今但有，寸心如铁。天付，真奇特。
口静神充，双眼胡僧碧。
楚国离骚，唐朝词学，未信芳尘□歇。
结取佳人香佩，截断儿曹绮舌。
归去也，且斓斑戏彩，好春长日。
满庭芳.时在临安晚秋登临
南月惊乌，西风破雁，又是秋满平湖。
采莲人尽，寒色战菰蒲。
旧信江南好景，一万里、轻觅莼鲈。
谁知道，吴侬未识，蜀客已情孤。
凭高，增怅望，湘云尽处，都是平芜。
问故乡何日，重见吾庐。
纵有荷纫芰制，终不似、菊短篱疏。
归情远，三更雨梦，依旧绕庭梧。
八声甘州
问东君、既解遣花开，不合放花飞。
念春风枝上，一分花减，一半春归。
忍见千红万翠，容易涨桃溪。
花自随流水，无计追随。
不忍凭高南望，记旧时行处，芳意菲菲。
叹年来春减，花与故人非。
总使、梁园赋在，奈长卿、老去亦何为。
空搔首，乱云堆里，立尽斜晖。