谁教佳节滞天涯，强展愁眉管物华。
每岁有诗题白雁，今年无酒对黄花。
悠悠造化占斜日，草草登临记落霞。
宇宙此身元是客，不须弹铗更思家。
《重九独登赏心亭》全文
- 注释
- 滞天涯：滞留远方。
强展愁眉：勉强挤出笑容。
白雁：南飞的大雁，象征远方或信使。
黄花：菊花，秋季常见花卉，常引申为孤寂或思乡之情。
造化：自然，造物主。
斜日：夕阳。
草草：随意，简单。
弹铗：《战国策》中冯谖弹剑唱歌，表达怀才不遇的情绪。
- 翻译
- 是谁让美好的节日滞留在远方，勉强挤出笑容面对这美好的景色。
每年都有诗题写给南飞的大雁，今年却无酒相伴，只能对着黄花独自沉思。
漫长的时间在夕阳下流逝，随意的登山赏景，只记得那片晚霞。
在这广阔的宇宙中，我本就是过客，不必再像冯谖那样弹剑思乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《重九独登赏心亭》，表达了诗人在重阳节独自登高赏景时的孤寂心情和对家乡的思念。首句“谁教佳节滞天涯”以问句起笔，流露出诗人因远离故乡而在节日里倍感孤独；“强展愁眉管物华”则描绘了他强颜欢笑，试图欣赏眼前秋景以排遣愁绪。
“每岁有诗题白雁”暗示每年重阳节诗人有写诗的习惯，但今年却无酒相伴，只能对着菊花，显得更加凄凉。“悠悠造化占斜日，草草登临记落霞”描绘了夕阳西下、晚霞斑斓的景色，然而美景并不能消解诗人的离愁。
最后两句“宇宙此身元是客，不须弹铗更思家”，诗人直抒胸臆，承认自己漂泊异乡，如同过客，无需再像战国时的冯谖那样弹铗而歌，表达对家乡的深深思念。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人独特的节日感受和思乡之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
禳田
坎坎鼓，祀田祖。
新酒在盂豚在簠，阿翁呼孙儿馌妇。
拜跪祈神降田所，愿神再三听祝语。
五日一风十日雨，穰穰满家多黍稌。
往来野田无雀鼠，出入道路无豺虎。
丁男在家应门户，先祈一半输官府。
神今有食农有土，常年力作甘辛苦。
春秋报神神莫负。
次周纪善韵
大鹏抟九霄，不如海鸥逸。
白首归故里，心神犹恍忽。
我足不良行，我言竟谁述。
多君富文藻，词源倒溟渤。
安流既崩奔，坦途亦崎崛。
升沉任云止，祸福由中出。
缅思七闽地，云是锦绣窟。
寄言塞上翁，善保千金骨。