桑柘绿无际，田间戴胜飞。
清醪迎社熟，鸣雉向春肥。
执耒时将急，衔杯日渐稀。
四邻能共乐，招饮莫相违。
《归田诗·其五》全文
- 注释
- 桑柘：桑树和柘树。
绿无际：绿色连绵不断。
戴胜：一种鸟类，头上有类似冠冕的羽毛。
清醪：清甜的米酒。
社熟：指秋社时节，农作物成熟。
鸣雉：叫唤的野鸡。
春肥：春天食物丰富，野鸡长得肥壮。
执耒：手持农具耒。
日渐稀：日渐减少。
四邻：周围邻居。
共乐：共同欢乐。
招饮：邀请饮酒。
相违：违背，拒绝。
- 翻译
- 桑柘树林一片翠绿无边，田野上戴胜鸟儿翩翩飞翔。
清甜的米酒庆祝丰收已熟，春天来临雉鸡叫声更显丰满。
农忙时节耕作正紧，饮酒的日子渐渐减少。
四邻共享欢乐，邀请你来饮酒，不要推辞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静安逸的乡村生活图景，通过对大自然景色的细腻描绘和农事活动的生动展现，表达了诗人归隐田园、享受平淡生活的志趣与情怀。
“桑柘绿无际”一句，以桑树和柘树浓密的绿意，开启了一幅无边界的田园风光画卷。接着，“田间戴胜飞”，则通过田野中戴胜鸟（一种吉祥的象征）的飞翔，更显现出大自然的生机与和谐。
“清醪迎社熟”表现了农事活动的丰收景象，清醪即是清甜的酒，社祭指的是古代农民在春秋两季举行的一种土地神祭祀仪式，以感谢神灵、庆祝农业生产的成功。紧接着，“鸣雉向春肥”，则通过鸟鸣啼叫和植物发育成熟的情景，进一步描绘出春天生机勃勃的景象。
“执耒时将急”一句，表达了农事活动即将进入紧迫阶段，需要勤劳工作以迎接丰收。随后，“衔杯日渐稀”，则是在形容时间流逝，提醒人们要珍惜光阴，同时也反映出诗人对生活的从容态度。
最后两句“四邻能共乐，招饮莫相违”展现了乡间邻里和睦、共同享受快乐的情景。诗人通过邀请四邻共饮，以强调归田后与邻里之间的友好关系，表达了一种超越物质欲求的人生满足感和对简单生活方式的赞美。
整首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，构建出一个宁静、和谐、充满诗意的田园世界，是诗人心灵深处对于自然、生活和社会关系的一种理想状态。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析