桥坏仍泥滑，舟横隔水呼。
岸头危径窄，轿子莫人扶。
午漏相将里，秋阳未肯无。
明知近前店，暗觉展脩途。
《宁桥小渡》全文
- 翻译
- 桥梁损坏且路面湿滑，小船横在水面，隔水呼唤。
岸边的小路陡峭又狭窄，没人敢坐轿子通过。
正午的漏壶滴水声中，秋日阳光仍未减弱。
明明知道前面有店铺，却暗自觉得离目标更近了，像是道路在延伸。
- 注释
- 桥坏：损坏的桥梁。
仍：仍然。
泥滑：路面湿滑。
舟横：小船横放。
隔水：隔着水面。
岸头：岸边。
危径：陡峭的小路。
窄：狭窄。
轿子：轿子。
莫人扶：无人敢扶。
午漏：正午的漏壶计时。
相将：相伴。
秋阳：秋天的阳光。
未肯：不愿。
无：减弱。
明知：明明知道。
近前店：前面的店铺。
暗觉：暗自感觉。
展脩途：延伸的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日乡村小桥断裂、渡口隔绝的景象。诗人通过对自然景物和人物活动的细腻描写，表现了乡间独特的情趣和生活情态。
"桥坏仍泥滑，舟横隔水呼"两句形象地勾勒出一幅破桥断渡的图景。这里的“泥滑”生动传达了桥面湿滑不堪行走的状态，而“舟横隔水呼”的“呼”字则暗示着某种急迫或是困境中的叫喊，给人一种紧迫感。
"岸头危径窄，轿子莫人扶"两句进一步渲染了渡口的艰难和乡间道路的狭窄。轿子本应有人扶持而行，但这里却“莫人扶”，凸显出当时环境的荒凉与缺乏人手。
"午漏相将里，秋阳未肯无"则是对时间流逝和季节更替的一种感慨。午后时分渐渐临近，而秋日的阳光却仍旧温暖，这不仅描绘了景象，也反映出诗人对现实生活中美好瞬间的珍惜。
"明知近前店，暗觉展脩途"最后两句则透露出诗人对周遭环境的感知和内心情感。既有对眼前事物的明了认知，也有对未来道路的隐约预感和准备。
总体而言，这首诗通过对乡村生活细节的刻画，展现了诗人特有的情感态度和对自然美景的深切感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
雪中海棠
蜀妃夜谒紫虚皇，玉凤差参促晓妆。
宴罢瑶台魂未醒，胭脂脸上白云香。