惜汝今何恃，言来泪满襟。
死生虽分定，襁褓累人心。
饥买邻家乳，寒劳祖母针。
岂知泉路隔，时拨穗帷寻。
《小女》全文
- 注释
- 汝：你。
恃：依靠。
泪满襟：泪水湿透衣襟。
分定：早已注定。
襁褓：幼小的孩子。
累人心：让人心疼。
邻家乳：邻居的奶。
寒劳：寒冷时辛苦。
祖母针：祖母的手工针线。
泉路隔：去世，阴阳相隔。
时拨：时常掀开。
穗帷：帷帘，比喻孩子的小床。
- 翻译
- 你如今依靠什么，说话间泪水湿透衣襟。
生死虽然早已注定，幼小的你却让人心疼不已。
饥饿时向邻居买奶喝，寒冷时祖母为你缝制衣物。
哪曾想到，你已离世，我只能时常掀开帷帘，仿佛你在寻找你的稻谷
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年幼女子的艰辛生活，通过她的眼泪和周围人的劳累，展现了时代的艰苦和人情的温暖。诗人运用对比手法，如“死生虽分定”与“襁褓累人心”，突出了生命中不可避免的悲剧与人类对于亲情的深厚情感之间的矛盾。
语言上，诗人巧妙地使用了反复和排比，如“惜汝今何恃，言来泪满襟”中的“惜”字，以及“饥买邻家乳，寒劳祖母针”的结构，增强了表达的节奏感和情感的强烈。
同时，诗中也蕴含着对社会现实的深刻批判，如“岂知泉路隔，时拨穗帷寻”所表现的困境，不仅是个人命运的不公，更是整个社会结构的不合理。整首诗通过细腻的情感描写和对生活的深刻洞察，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
七夕篇
七夕家家望河鼓，乌鹊翩翩彩鸾举。
玉宇无声河汉流，风递吹歌喧万户。
我自少小攻文章，天孙为乞云锦裳。
五色炫烂秋霞光，对客落笔声锵锵。
刻楮三年费心曲，画蛇岂容添一足。
人生所贵在真醇，以巧衒人犹衒玉。
劝君乞巧莫乞深，巧深入骨淫人心。
人心淫慝不可涤，柳州商监犹昨今。
我为多技足忧患，宁复此夕杂童丱。
闭门却扫省前非，遥礼舂陵香一瓣。
喜雨行为瓜尔佳县丞作
田将入种黄尘飞，高原卑隰同歔欷。
秧苗盈尺日夜老，南风捲地吹人衣。
夹谷贤侯心栗栗，忧国忧民赋安出。
清平禅关地高迥，庞眉老衲动如律。
松头上接云气寒，柏树遽作龙身蟠。
宝瓶杨枝初洒润，风雷奔走驱涛澜。
免冠散水城南北，通身是雨皆天泽。
连日滂沱不暂停，大湖长陂收不得。
斯民呼舞贤侯燕，白下由来壮哉县。
今年奉公百不忧，䆉稏高低满郊甸。
弹琴怀山中人
门前雪垂垂，室中理朱丝。
手按十三徽，心飞天一涯。
故人渺何许，万里惊鸿飞。
试凭朱丝语，一声声亦悲。
一弹雪欲落，再弹雪正作。
只在此山中，故人今忧乐。
我欲弹文王，岐山云渺茫。
我欲鼓曾子，无田可耘耔。
道远望不及，千山复万水。
思君复思君，正恐须髯皤。
后夔若不来，奈此宫商何。
春风早晚起，百鸟喧庭柯。
时携一尊酒，为君奏云和。
桐花歌
山窗三见桐著花，先生三载兹为家。
老树不知寿几许，穷村偃蹇无精华。
刳心竟作蚁乡里，抱花频有蜂干死。
先生得毋类二虫，眼前生趣还馀几？
桐阴瑟瑟摇微风，桐花垂垂香满空。
压檐一枝早开谢，花朵历落庭阶中。
疏帘一幅潇湘雨，老莺作歌雏燕舞。
朝晖散影何娟娟，山窗寂然人正眠。