三吴多异候，疟疠日愁予。
夏日虽可畏，清风非穆如。
残春且重茧，徂暑但深居。
冻饮清凉耐，由来未可储。
《苦热》全文
- 翻译
- 江南地区气候多变，疟疾常常让我担忧。
虽然夏天炎热可怕，但清风却并不总是凉爽宜人。
春天快要结束，我还要承受厚重的劳作，只能深居简出。
即使喝着冰冷的饮料也能感到舒适，但这并不是长久之计。
- 注释
- 三吴：泛指江南地区。
疟疠：疟疾。
愁予：使我忧虑。
虽：虽然。
穆如：形容清风和顺。
残春：晚春。
重茧：繁重的劳作，这里指农事繁忙。
徂暑：炎热的夏天。
冻饮：冷饮。
耐：忍受。
储：长期保持。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种炎热夏日的苦恼情怀。开篇“三吴多异候，疟疠日愁予”表达了诗人对于南方三吴地区（今江苏、浙江一带）酷暑难耐和疾病缠身的忧虑。“夏日虽可畏，清风非穆如”则写出了夏日烈日之下，虽然有清风，但却无力消解炎热，反而显得温吞而不够清凉。接着“残春且重茧，徂暑但深居”诗人在残留的春意中寻找慰藉，却只能深居简出以避暑热。
最后两句“冻饮清凉耐，由来未可储”写出了对冷饮清凉的渴望，但这种享受难以长久，不能积存。这里的“冻饮”可能指的是古代的一种冷食或冰镇饮品，用来解暑。
诗人通过这些细腻的描绘，传达了夏日酷热中的不适与对清凉的渴望，同时也反映出人们对于自然环境变化的无力感。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
题画鹰送罗缉熙南归
大鹰狰狞爪决石，侧目高堂睨秋碧。
小鹰倔㐲俯且窥，威而不扬岂其雌。
雌雄起㐲各异态，意气相看出尘壒。
独立羞将众羽群，高飞怕有浮云碍。
山寒木落天始风，日色惨淡川原空。
人间狐兔自有地，慎勿反击伤鹓鸿。
画图彷佛是谁作，宛似悬韝臂间落。
高堂匹练长风生，万里炎荒尽幽朔。
我生奇气空嶙峋，挥毫对此不无神。
送渠羽翼朝天去，亦是云霄得意人。