诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《潦雨排闷二首·其二》
《潦雨排闷二首·其二》全文
宋 / 仇远   形式: 五言律诗  押[尤]韵

宿雨涨溪流,江南四月秋。

市无粮得粜,田有麦难收。

官况全然冷,民饥绝可忧。

沙鸥应笑我,何日放归舟。

(0)
注释
宿雨:连夜的雨水。
涨:上涨。
溪流:小溪流水。
江南:长江以南地区。
四月秋:四月的秋季气候。
市:城市。
粮:粮食。
得粜:能够出售。
田:农田。
麦:小麦。
难收:难以收割。
官况:官府的状况。
全然:完全。
冷:冷清。
民饥:百姓饥饿。
绝可忧:非常令人担忧。
沙鸥:沙滩上的鸥鸟。
应笑我:可能会嘲笑我。
何日:何时。
放归舟:放船回家。
翻译
连夜的雨水使溪流水位上涨,江南的四月却似秋天般凉意袭人。
城里没有粮食出售,农田里的麦子又难以收割。
官府的情况极其冷清,百姓饥饿的程度令人忧虑。
沙鸥可能会嘲笑我,什么时候才能乘船回归呢?
鉴赏

这是一首描绘战乱与饥荒之下的江南景象的诗。开篇两句“宿雨涨溪流,江南四月秋”,通过对连绵细雨和溪水暴涨的描述,营造出一种萧瑟且带有某种预兆的氛围。四月本应是春意盎然之时,但诗人却感受到了一丝秋意,这不仅是自然景象的描写,更寓含了对乱世之感。

接下来的两句“市无粮得粜,田有麦难收”则直指当时社会问题——粮食短缺与农作物无法顺利收成。这反映出战争或自然灾害导致的生产困境和民生疾苦。粮价上涨(粜),而田间的麦子却因种种原因难以如期收获,表现了当时社会经济结构的脆弱。

“官况全然冷,民饥绝可忧”两句则是对统治阶级和民众生存状况的尖锐批评。官员们对民间疾苦漠不关心(全然冷),而百姓却陷入极度饥饿之中,这种强烈的对比凸显了社会矛盾和统治者的无能。

最后两句“沙鸥应笑我,何日放归舟”则是诗人表达个人情感的一种方式。沙鸥(一种水鸟)在这里成为了诗人内心的映射,它似乎在嘲笑诗人的遭遇。而诗人自己也在询问何时能够摆脱这些苦难,乘舟归去,这里的“归舟”不仅是物理上的返回,更有精神上寻求自由和安宁的心路历程。

总体而言,这首诗通过对自然景象、社会现实与个人情感的描绘,展现了一个充满困境和忧虑的时代面貌。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

辛巳除夕遇立春

改元明日初开历,除夕今年暗入春。

天地渐分三极色,行藏巳半百年身。

和烟浥浥梅应剧,滴露萧萧竹未匀。

喧岁不知宵遽曙,北云何处望枫宸。

(0)

丙子生日荅田生

当时结客少年场,走马看花紫陌香。

三黜偶然齐柳惠,两朝奚但有冯唐。

寿杯今夕余同醉,献赋开春尔一方。

京国逢人问衰健,为言吾鬓巳苍苍。

(0)

夏都谏勘邺潞之战惠见忆之作寄荅四首·其四

岧峣上党接壶关,杖钺冬行历万山。

岩冻雪埋擒虎窟,壑腥云袅斫龙湾。

崭巉路透渔樵入,荟蔚林清鸟雀还。

为问登高能赋者,霜毫几扫白云间。

(0)

赠郑羽士

怪尔零丁老鍊师,藏珍破屋鬓成丝。

坐看丹灶宵忘寝,行折园葵午疗饥。

久雨水淹松树死,塌墙人过庙门疑。

空传荐福千金帖,今世谁寻少保碑。

(0)

酬和李子夏日游天王寺见赠

玉皇诸阁锁空寥,夙昔攀缘客互招。

细细嵩云通佛栱,冥冥河气度僧寮。

柏潭路古摇晴荔,竹洞城阴掩热椒。

闻尔昨游吾自阻,碧纱谁并照烟霄。

(0)

谒平台先生墓

岂说嬉游路,今成昔雍门。

平生马公帐,四海孔融尊。

剑舄收残草,山河抱古原。

黄昏不忍去,白日下高园。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1