诗人本自易悲伤，何况身更忧患场。
乌鹊成桥秋又到，梧桐滴雨夜初凉。
江南江北堠双只，灯暗灯明更短长。
安得平生会心侣，一尊相属送年光。
《秋思》全文
- 注释
- 诗人：指写诗的人，这里指作者。
易悲伤：容易感到悲伤或情绪低落。
忧患场：困难和苦难的环境。
乌鹊：古代神话中的鸟，常用来象征吉祥或离别。
秋又到：秋季来临。
梧桐滴雨：梧桐树在雨中滴水，形容秋夜寂静。
堠双只：江南江北各有一座烽火台，表示两地相隔。
灯暗灯明：灯光忽明忽暗，暗示时间推移。
会心侣：心意相通的伴侣。
一尊：一杯。
相属：共同分享。
送年光：度过漫长的光阴。
- 翻译
- 诗人心中本就多愁善感，更何况身处困苦之中。
秋天乌鹊筑成临时的桥梁，夜晚梧桐叶落，雨声滴滴，初感凉意。
江南江北，只有两盏孤灯，忽明忽暗，更显得时光短暂。
如何能寻得一生知己，共饮一杯，以此度过漫长岁月。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋思》，表达了诗人的愁绪与人生感慨。首句“诗人本自易悲伤”，揭示了诗人敏感多情的性格，自然容易被秋景触动心弦。接着，“何况身更忧患场”进一步强调了诗人在现实生活中所面临的困境和忧虑。
“乌鹊成桥秋又到，梧桐滴雨夜初凉”描绘了秋天的景象，乌鹊南飞形成临时的桥梁，象征着时光流逝，而梧桐叶落滴雨，渲染出秋夜的凄清与寂寥。这两句寓言性地反映了诗人心中的孤独与无奈。
“江南江北堠双只，灯暗灯明更短长”通过对比江南江北的边防烽火台，暗示战事不断，家国之思油然而生。灯光的明暗变化，象征着诗人对未来的不确定感，以及时间在忧虑中悄然流逝。
最后两句“安得平生会心侣，一尊相属送年光”表达了诗人对知音的渴望，希望能与一位心意相通的朋友共饮，以此排解心中的苦闷，度过这漫长而难捱的时光。
总的来说，这首诗以深沉的笔触，展现了诗人面对生活困境时的孤独、忧虑和对友情的向往，具有浓厚的个人情感色彩。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秦淮杂咏
六代繁华有中兴，浇愁倾尽酒三升。
画船箫鼓春如海，便逐东风到秣陵。
几度秦淮打桨行，河房士女夜吹笙。
栖鸦流水传佳句，总为亚男得盛名。
玉树江山百感何，白门杨柳影婆娑。
舟回三十六陂月，醉听吴侬白纻歌。
青溪楼上小勾留，灯火连宵璧月收。
一霎南朝春梦醒，可怜淮水自西流。