忆在山中日，溪边把钓钩。
相逢恐惊起，招手却回舟。
《和刘卿材十咏·其六水鸭》全文
- 翻译
- 回忆起在山中的日子，常在溪边垂钓悠闲。
遇到朋友怕惊动鱼儿，只能挥手示意他们返回小舟。
- 注释
- 忆：回忆。
山中：山里。
溪边：溪流旁边。
把钓钩：拿着钓鱼竿。
相逢：相遇。
恐：担心。
惊起：惊动。
招手：挥手示意。
回舟：划回小船。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人回忆在山中隐居时的生活情景。他悠闲地在溪边垂钓，享受着宁静与自然的亲近。当遇到熟人或有访客时，他担心自己的动作会惊动水中的鱼儿，于是选择轻轻地招手示意对方不要靠近，以免破坏这份静谧，甚至决定自己划船离开，以保持环境的和谐。整首诗通过细节刻画，展现出诗人对田园生活的热爱和对自然环境的尊重，以及他的淡泊心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和张咏老
三公与刺史，秩等二千石。
人生不知足，奔驰竟朝夕。
谁能话名理，尊酒时促席。
贤愚大相远，丛玕映丛荻。
多谢张南巢，诗筒肯予觅。
琅琅若明珠，其来自灵壁。
僧房聊解鞍，当暑得偃息。
挽回清微风，笔有万钧力。
和董令升舍人梦中得句
早晚天书下紫泥，如今人物擅三齐。
才华好自銮坡进，诗思休从蝶梦迷。
深院日迟黄鸟啭，长桥风软绿杨低。
春容不用相撩拨，老去心情似木鸡。
次韵伯远运干见寄
善邻虽幸借馀光，终愧陈臻问发棠。
官柳又惊眉拂翠，宫梅应喜额涂黄。
江湖得计还相造，道义论交付两忘。
多谢乾坤容长物，许乘春意到文昌。