娱亲何烦羡三釜，种松筑亭真自贤。
昔人固愿甘旨具，有子正须名节全。
月摹碎影当奇画，风送寒声供醉眠。
庭前雨露挟和气，明年定有枝相连。
《吴氏碧松亭》全文
- 拼音版原文全文
吴 氏 碧 松 亭 宋 /汪 炎 昶 娱 亲 何 烦 羡 三 釜 ，种 公 築 亭 真 自 贤 。昔 人 固 顾 甘 旨 具 ，有 子 正 须 名 节 全 。月 摹 碎 影 当 奇 尽 ，风 送 寒 声 供 醉 眠 。庭 前 雨 露 挟 和 气 ，明 年 定 有 枝 相 连 。
- 注释
- 娱亲：让父母快乐。
何烦：何必烦恼。
羡三釜：羡慕别人的丰厚财富。
种松筑亭：亲手种植松树并建亭子。
真自贤：真正有贤德。
昔人：古人。
固愿：本来希望。
甘旨具：饮食丰足。
有子：有子女。
名节全：品德名声完美。
月摹碎影：月光描绘出碎影。
奇画：奇特的画作。
风送寒声：清风吹来的寒声。
醉眠：醉酒后入睡。
庭前雨露：庭院前的雨露。
挟和气：带着和煦的气息。
明年：来年。
枝相连：松树枝叶相连。
- 翻译
- 何必羡慕别人拥有丰厚的财富，亲手种松筑亭才是真正的贤能。
古人固然希望家中饮食丰足，但子女更需要品德名声完整。
月光洒落，如画般描绘出碎影，清风吹过，带来凉意，可供醉眠时欣赏。
庭院前的雨露带着和煦的气息，来年必定能看到松树连枝生长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而美丽的园林景象，充满了对自然之美和人伦之乐的赞美。开篇“娱亲何烦羡三釜”表达了一种悠然自得、享受家庭温馨氛围的情怀，而“种松筑亭真自贤”则展现了诗人通过栽培松树和建筑亭子来实现个人修养的意愿。接着，“昔人固愿甘旨具，有子正须名节全”表达了对古人美好愿望和希望后代能够有德行、保持良好的声誉的期许。
“月摹碎影当奇画，风送寒声供醉眠”则是诗人对夜晚景色的描写，其中“月摹碎影”形象地展示了月光在水面上投射出的波光粼粼，“风送寒声供醉眠”则让人联想到清凉的夜风和宁静的睡眠，营造出一种超脱世俗、享受自然之美的意境。
最后，“庭前雨露挟和气，明年定有枝相连”表达了对未来美好预期，诗人通过描绘庭前的雨水滋润景象，展望着来年的生机与希望，体现了一种积极向上的人生态度。
整首诗语言优美、意境清新，通过细腻的自然描写和深邃的情感表达，营造出一种宁静而充满希望的生活情景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大雪独游海上
东风千里雪，何处不纷纷。
幽事空相赏，清寒独为君。
荒城连戌没，平楚过桥分。
大卤无青草，诸山尽白云。
丘陵徒自出，凫鹭各知群。
盐火阴潜发，江潮晚渐闻。
履冰鸣屐齿，萦絮集衣纹。
却笑愁添鬓，虚令酒策勋。
吟□□背冷，煖藉鸭垆熏。
归写时晴帖，笼鹅访右军。
秋成杂诗·其一
乱世无乐郊，山畬苦恒?。束薪以为囷，幸巳刈新谷。
鸟雀各言饥，飞鸣啄我粟。
持竿逐鸟雀，呼儿补茅屋。
未输县官租，何暇及饘粥。
躬耕安吾志，义不言干禄。
万物自相求，余亦倦物役。
羁禽任高翔，寒草无意绿。
悠然闭茅堂，自摘篱下菊。