蜀州官居富水竹，四月萤火绕梁飞。
流年迫人不相贷，客子倦游何日归。
《四月五夜见萤》全文
- 拼音版原文全文
四 月 五 夜 见 萤 宋 /陆 游 蜀 州 官 居 富 水 竹 ，四 月 萤 火 遶 梁 飞 。流 年 迫 人 不 相 贷 ，客 子 倦 游 何 日 归 ？
- 翻译
- 在蜀州的官舍周围，竹林环绕着富水，
四月间，萤火虫在屋梁上翩翩飞舞。
- 注释
- 蜀州：古代中国的一个州名，今四川省一带。
官居：官员的住所。
富水：河流名，可能指四川的富水河。
竹：竹子，常用于形容环境清幽。
萤火：萤火虫，夜间发光的小昆虫。
梁：房屋的横梁。
流年：光阴，岁月。
迫人：紧迫，催促。
不相贷：毫不宽容，不给人喘息机会。
客子：旅居在外的人，此处指诗人自己。
倦游：厌倦了漂泊或旅行。
何日归：何时能回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了蜀州官居环境中的夏日景象，以富水边的翠竹为背景，四月时分仍有萤火虫翩翩飞舞，如同点点星光，照亮了夜晚。诗人借此寓言时光流转之快，"流年迫人不相贷"，暗示岁月无情，催人老去。他以客子的身份表达了对倦于宦游生活的感慨，不知何时才能结束漂泊，回归故乡。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对生活境遇的反思和对家乡的思念之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
泛五云谿游照湖归
樵风漾归舟，飘然一叶轻。
曲岸忽超逸，远山回抱明。
幽禽淡容与，荷芰相低倾。
野田足收穫，邨叟时逢迎。
欢言无物役，得我游览情。
日脚暮云起，湖面蓼烟生。
秋光湛空碧，彷佛见重城。
候吏津亭外，稍闻笳鼓声。