敬作沙随问，归来安稳不。
一官成弃却，微恙想今瘳。
诗箧犹堪倒，钱囊不用谋。
更思从二老，何日具扁舟。
《呈唐德舆兼寄呈可久三首·其三》全文
- 注释
- 敬作：恭敬地写。
沙随问：问候之意。
安稳：平安。
一官成弃却：放弃了一个官职。
微恙：小病。
瘳：痊愈。
诗箧：装满诗的箱子。
倒：翻阅。
钱囊：钱包。
不用谋：无需担忧。
从二老：跟随两位老人。
具扁舟：准备小船。
- 翻译
- 我恭敬地写下这首诗，询问归来的你是否平安。
你放弃了一个官职，身体的小病想必已经痊愈了。
你的诗箱里还有足够的诗篇，金钱上的忧虑无需再去考虑。
我更想念与两位老人一起，不知何时能共乘一叶扁舟出游。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人唐德舆和可久的，表达了诗人对归隐生活的向往以及对身体健康的期盼。首句“敬作沙随问”可能是在询问友人的近况，是否一切安好。接着，“归来安稳不”表达了诗人希望友人归家后生活安稳的愿望。
“一官成弃却”表明诗人已经厌倦了官场的生活，决定放弃官职，流露出淡泊名利的心境。“微恙想今瘳”则表达出诗人对自己身体状况的关心，希望疾病能够尽快康复。
“诗箧犹堪倒”暗示诗人热爱诗歌创作，即使在闲暇时光，也有丰富的诗作可供翻阅。“钱囊不用谋”进一步强调他对物质生活的简单要求，无需为金钱烦恼。
最后两句“更思从二老，何日具扁舟”表达了诗人渴望与友人一同乘舟泛游，享受宁静的田园生活，体现了他对隐居生活的向往和对友情的珍视。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对自由生活的向往和对友情的深厚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·楚乡菰黍初尝
楚乡菰黍初尝，马蹄偶踏扬州路。
莼丝向老，江鲈堪脍，催人归去。
秋气萧骚，月华如洗，一天风露。
望重重烟水，吴淞万顷，曾约旧时鸥鹭。
惆怅别离无奈，整孤帆、依然回顾。
玉龙节底，故人情重，欲行犹驻。
敛散功多，澄清志遂，好回高步。
看归鞍稳上，文鸳班里，五云深处。
和裘父见赠二首
平生传业志诗书，常耻朱门炫绮襦。
作意文场旋阁笔，强颜宦路亦分符。
骎骎春意回平野，戛戛篮舆入画图。
但恐相思劳小阮，想从烟际望重湖。