吾家青萍剑，操割有馀闲。
往来纠二邑，此去何时还。
鞍马月桥南，光辉岐路间。
贤豪相追饯，却到栖霞山。
群花散芳园，斗酒开离颜。
乐酣相顾起，征马无由攀。
《送族弟单父主簿凝摄宋城主簿至郭南月桥却回栖霞山留饮赠之》全文
- 翻译
- 我家有一把名叫青萍的宝剑，平时使用起来游刃有余。
我频繁地在这两个城镇之间穿梭，这次离开不知何时能返回。
骑着马走过月桥向南，光芒照亮了歧路之间。
许多贤人豪杰来为我送别，我们一起到了栖霞山。
满园的花朵散放出芬芳，大家举杯畅饮以示离别之情。
酒兴正浓时，我们相互对视起身，骏马却无法承载这离别的愁绪。
- 鉴赏
诗中“吾家青萍剑，操割有馀闲”两句，表达了诗人对故乡的眷恋和对亲情的珍视。青萍剑是指诗人的家族产业或象征，也许是某种手艺或者土地，而非字面上的剑。诗人通过这种描写，传递了一种闲适自在的情怀。
“往来纠二邑，此去何时还”则流露出诗人对未来不确定的忧虑和对远行的无奈。纠二邑可能是指两个城镇之间的往返，或是比喻诗人生活中的两种角色或状态。这种写法增添了诗歌的情感深度。
“鞍马月桥南，光辉岐路间”描绘了一幅生动的画面：夜色中，马儿行走在明亮的月光下，桥梁和路途都被这柔和的光辉所覆盖。这段景象不仅美化了旅途，也隐含了诗人对族弟单父主簿凝摄宋城主簿离别时的心情。
“贤豪相追饯，卻到栖霞山”则表现了诗人与贤达之士在一起饮宴的场景。追饯意指着一群文人墨客共同举杯畅饮，而后来又回到那风景如画的栖霞山。
“群花散芳园，斗酒开离颜”描绘了一幅宴饮赏花的图景。诗中提到的群花散落的芳园，是对自然美景的赞美，同时斗酒则是古代的一种豪迈饮酒方式，这里用以形容宴会上的欢乐气氛。
“乐酣相顾起，征马无由攀”表达了诗人在宴席上尽情享受美好时光，但当想到即将离别而不得不启程，却又感到一种无从着手的矛盾心境。征马意味着准备出发，而“无由攀”则是对未来的不确定和对现实的无奈。
这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于亲情、友情以及生活美好的珍惜，同时也流露出对未来旅途的迷茫与不安。整体上，这是一首融合了亲情、友情和对自然之美的赞美，以及个人内心世界复杂情感的诗作。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
满江红·季琯灰融
季琯灰融，盛寒里、梅香乍放。
元道是酿成和气，间生名将。
马革裹尸男子志，虎头食肉通侯相。
更胸中、十万拥奇兵，人皆仰。
腰金印，垂玉帐。
忠胆锐，雄心壮。
倚辕门几望，北州驰想。
且倒长江为寿酒，却翻银浦千寻浪。
算时来、一笑洗胡尘，迎天仗。
瑞鹤仙·飞花闲院落
飞花闲院落。
渐燕觜泥融，蜂髯香薄。
风光未全恶。
有出林青杏，殿春红药。
东皇旧约。
把余芳、一时留著。
等君侯维岳佳辰，惜景为供春酌。
新乐。
谁番清韵，非石非金，金城弦索。
如闻荐鹗，青云外，有飞削。
双凫容与，摩天东上，稳步鸾台凤阁。
管平泉，尺锦归时，发犹未鹤。
蓦山溪·翠环惊报
翠环惊报，叶底梅如弹。
小摘试尝看，齿微酸、生香不断。
烟丸露颗，肥得颊儿红，还欲近，浅黄时，风雨摧残半。
何如珍重，剩着冰盘荐。
持酒劝飞仙，似江梅、累累子满。
饶将风味，成就与东君，随鼎鼐，着形盐，早趁调羹便。