前星炳焕领孙星，环拱中天日两轮。
四叶重光同圣世，千秋佳节近生辰。
本支秀茂旦复旦，典学熙明新又新。
喜入威颜天一笑，寿觞分赐一枝椿。
《贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰》全文
- 拼音版原文全文
贺 皇 孙 平 阳 郡 王 十 月 十 九 日 生 辰 宋 /杨 万 里 玉 历 当 千 运 ，天 潢 第 一 源 。本 支 尧 百 世 ，有 道 宋 曾 孙 。接 武 前 星 曜 ，依 光 太 极 尊 。年 年 会 庆 节 ，更 庆 茁 兰 孙 。
- 翻译
- 前导星辰明亮照耀，围绕中央的是日月双轮。
四个叶片的光芒象征盛世，千年佳节临近生日。
家族繁盛如朝阳再起，经典学问繁荣昌明。
喜悦充满尊贵者的面庞，天降欢笑，长寿酒杯分赠长者。
- 注释
- 前星：引导之星。
炳焕：明亮照耀。
孙星：后辈之星。
环拱：环绕。
中天：天空中央。
日两轮：日月双轮。
四叶：四个叶片（可能指代吉祥之意）。
重光：双重光辉。
圣世：盛世。
生辰：生日。
本支：家族本源。
秀茂：繁茂优秀。
旦复旦：早晨再次到来（比喻新生或复兴）。
典学：经典学问。
熙明：光明繁荣。
喜入：喜悦进入。
威颜：尊贵者的面容。
天一笑：天降的欢笑。
寿觞：长寿酒杯。
一枝椿：一位长寿的长者（椿象征长寿）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里为庆祝皇孙平阳郡王的生日所作，充满了对皇家家族的祝福和对盛世的赞美。首句“前星炳焕领孙星”运用比喻，将皇孙比作明亮的星辰，象征其光辉灿烂的未来。次句“环拱中天日两轮”描绘了日月环绕的壮观景象，寓意皇孙出生时的吉祥。
“四叶重光同圣世”中的“四叶”可能暗指四世同堂的繁荣景象，与“圣世”呼应，表达了对国家昌盛的期许。接下来，“千秋佳节近生辰”强调了这个特殊日子的重要性，预祝皇孙生日快乐，且祝愿他的寿命长久。
“本支秀茂旦复旦”赞美皇室血脉的繁茂和光明，如同太阳的升起。“典学熙明新又新”则祝愿皇孙在学问上不断进步，智慧如日出东方般崭新。最后两句“喜入威颜天一笑，寿觞分赐一枝椿”，直接表达喜悦之情，祝愿皇孙笑容满面，如同天子之颜，同时以“椿”树长寿的象征，再次祝其长寿。
整体来看，这是一首充满祝福和对皇家荣耀的恭维之作，语言华丽，寓意深远。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
张秋崖寺宴上赠张公仪郎中
菀菀河畔柳，倚棹闻嘤鸣。
亭亭崖上寺，宾筵招友生。
窈窕历龙象，逍遥登化城。
俯见牵百丈，始知高不倾。
彩旃杂云日，叠鼓流风霆。
缓带话畴昔，挥觥坐前荣。
嗟君江海客，宰邑歌清平。
种桃古冈州，至今霞锦明。
一为苍水使，禹绩今天成。
笑予类青鸟，回翔两蓬瀛。
历览淮济间，鲸湫联凤京。
北辰与南斗，入望何盈盈。
矫首与君别，恍然淩玉清。