既知梧留凤，宁令凤在笯。
胡为五色羽，散作一庭花。
《金凤花》全文
- 翻译
- 既然知道凤凰栖息在梧桐树上，又怎能忍心让凤凰被囚禁笼中。
为什么凤凰的五彩羽毛，会分散成庭院中的花朵。
- 注释
- 既知：既然知道。
梧留：梧桐树上停留。
凤：凤凰。
宁令：怎能忍心让。
凤在笯：凤凰被囚禁笼中。
胡为：为什么。
五色羽：五彩斑斓的羽毛。
散作：分散成。
一庭花：庭院中的花朵。
- 鉴赏
这首诗名为《金凤花》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中以凤凰比喻高洁之士，梧桐象征贤良的栖息之地。"既知梧留凤"表达了对凤凰（人才）的认同与期待，然而"宁令凤在笯"又揭示了现实中的困境，凤凰被束缚，不得展翅。接下来的"胡为五色羽，散作一庭花"则寓意着这些人才的才能和光芒并未得到充分发挥，反而分散成庭院中的花朵，暗含了人才被埋没的感慨。整体来看，这首诗寓言深刻，表达了诗人对人才遭遇的惋惜和对社会不公的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塞翁吟
散发寻秋水，还照野客龙钟。画阑外，绮霞胧。
闲暮霭青红。情人最好秦淮在，清露夜浣芙蓉。
泛锦瑟，换秋风，诉弦柱西东。悤悤。
前欢逝，针楼梦窄，新会渺、蓬山路重。
有怀里、江郎恨赋，又堪对、小别销魂，短烛孤篷。
垂杨系稳，冷酒荒波，沈醉霜枫。
东风第一枝.武昌客舍送宋芸子赴长安
袖海龙吟，巢阿凤羽，文章当日雄绝。
壮游几换桑田，愤怀暗悲错铁。
人间何世，恰值我、江关时节。
算分手、蓟北湘南，早办十年离别。
行倦也、玉骢愁咽，春半也、杜鹃啼血。
眼前去路谁赊，客中醉颜易热。
飞绵万点，莫吹逐、天涯头白。
祇送君、一片相思，梦绕旧京明月。