诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《王子直挽辞》
《王子直挽辞》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[庚]韵

多才自合至公卿,岂料青衫困一生。

太史有书能叙事,子云于世不徼名。

丘坟惨淡箕山绿,门巷萧条颍水清。

握手笑言如昨日,白头东望一伤情。

(0)
拼音版原文全文
wángzhíwǎn
sòng / wángānshí

duōcáizhìgōngqīngliàoqīngshānkùnshēng

tàishǐyǒushūnéngshìyúnshìjiǎomíng

qiūféncǎndànshān绿ménxiàngxiāotiáoyǐngshuǐqīng

shǒuxiàoyánzuóbáitóudōngwàngshāngqíng

注释
多才:指有才能。
自合:本应。
公卿:古代高级官员。
青衫:古代低级官员的服装。
太史:古代负责记载史事的官员。
能叙事:擅长记录历史。
子云:扬雄,西汉文学家,字子云。
徼名:追求名声。
丘坟:坟墓。
惨淡:荒凉。
箕山:古代隐士的象征。
门巷:家门前的小路。
萧条:寂静。
握手笑言:昔日的亲密交谈。
昨日:过去。
白头:指年老。
东望:向东看。
伤情:感伤之情。
翻译
才华横溢本应达到高官地位,却没想到一生都穿着朴素官服受困
史官擅长记录历史,扬雄在世间却不愿追求名声
墓地荒凉,箕山依旧翠绿,家门前的小路寂静,颍水清澈
回忆起往昔握手谈笑的情景仿佛就在昨天,如今满头白发向东望去,心中充满哀伤
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家王安石的作品,名为《挽辞》。诗中充满了深沉的忧国忧民之情和个人抱负不能施展的无奈。

"多才自合至公卿,岂料青衫困一生。" 这两句表达了诗人对才华横溢却不得志的感慨。"多才"指的是人才辈出,而"自合至公卿"则是说这些人才最终都能够得到朝廷的认可和重用,但转念一想,岂不知自己虽然有才能,却可能因种种原因被困于平凡的生活中,穿着普通百姓的青衫度过一生。

"太史有书能叙事,子云于世不徼名。" 这两句诗人表达了对历史记载和个人名声的思考。"太史"指的是负责记录历史事件的大臣,而"有书能叙事"则是在说这些太史能够记录下发生的事情,但诗人的名字却在世间难以留名。

接下来的两句"丘坟惨淡箕山绿,门巷萧条颍水清。" 描述了一种凄凉的自然景象。"丘坟"指的是古墓,而这些墓地在荒野中显得十分孤寂;"箕山"则是诗人心中的那片绿色,是对美好事物的一种向往。而"门巷萧条颍水清"则更深化了这种凄凉之感,"门巷"指的是家乡的巷弄,而这些巷弄由于无人问津而显得萧条;"颍水"是诗中提到的河流,而这河流因缺乏生机而显得格外清冷。

最后两句"握手笑言如昨日,白头东望一伤情。" 表达了对友情和岁月的珍视与感慨。诗人通过握手告别与朋友的场景,表达了对于过去美好时光的怀念,而"白头东望"则是说自己已经两鬓斑白,在东边的窗前凝望,心中充满了对往昔岁月的无限伤感。

总体来看,这首诗通过对个人才华、历史记载和自然景象的描写,表现了诗人对于个人的命运与社会现实之间矛盾的心理状态,以及对美好事物无法长久的深深哀婉。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

寄题杨万州四望楼

江上新楼名四望,东西南北水茫茫。

无由得与君携手,同凭栏干一望乡。

(0)

恨去年

老去唯耽酒,春来不著家。

去年来校晚,不见洛阳花。

(0)

雨雪放朝因怀微之

归骑纷纷满九衢,放朝三日为泥涂。

不知雨雪江陵府,今日排衙得免无。

(0)

吴宫辞

淡红花帔浅檀蛾,睡脸初开似剪波。

坐对珠笼闲理曲,琵琶鹦鹉语相和。

(0)

即事重题

重裘暖帽宽毡履,小阁低窗深地炉。

身稳心安眠未起,西京朝士得知无。

(0)

叹春风兼赠李二十侍郎二绝·其二

道场斋戒今初毕,酒伴欢娱久不同。

不把一杯来劝我,无情亦得似春风。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1