一琴久弦绝，孤操谁与同。
罗帏长白发，燕子楼已空。
夫君邈万里，目断随冥鸿。
鸿飞不南来，乱鸟啼朔风。
宁死化为石，石上生虬松。
《岳帅寄烈女古意和韵答之》全文
- 拼音版原文全文
岳 帅 寄 烈 女 古 意 和 韵 答 之 宋 /何 梦 桂 一 琴 久 弦 绝 ，孤 操 谁 与 同 。羅 帏 长 白 发 ，燕 子 楼 已 空 。夫 君 邈 万 里 ，目 断 随 冥 鸿 。鸿 飞 不 南 来 ，乱 鸟 啼 朔 风 。
- 翻译
- 长久以来，我的琴弦已断，无人能共享这孤独的曲调。
华丽的帷帐下，满头白发见证岁月流转，燕子楼已空无一人。
丈夫远在他乡万里之外，我只能望着天边的飞鸿，心中思绪断绝。
大雁不再向南方飞来，只有乱鸟在北风吹过时悲鸣。
我宁愿化作一块石头，让青松在石上生长，象征着坚韧与孤独。
- 注释
- 琴：古琴。
绝：断绝。
罗帏：华丽的帷帐。
白发：白发斑斑。
邈：遥远。
冥鸿：天边的大雁。
朔风：北风。
宁：宁愿。
虬松：盘曲的老松。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何梦桂所作，名为《岳帅寄烈女古意和韵答之》。诗中表达了诗人对远方亲人的思念之情，以及面对自然景物时的心境变化。
首句“一琴久弦绝”表现出诗人内心的孤寂与无奈，琴弦断裂，象征着内心的凄凉和生活的不幸。紧接着，“孤操谁与同”则是表达了诗人对这种孤独感受找不到共鸣者的哀叹。
“罗帏长白发，燕子楼已空”这两句描绘出诗人的室内景象和外部自然环境的变化。罗帏（窗帘）因无人打理而长满了灰尘，白发则是岁月流逝与孤独生活的见证。而“燕子楼已空”表明连曾经带来欢乐的燕子也已经不再光临这空旷的楼房。
接着，“夫君邈万里，目断随冥鸿”诗人表达了对远方亲人的深切思念。由于距离遥远，连天边飞翔的鸿鸟都看不到了，只能在心中默默期盼。
“鸿飞不南来，乱鸟啼朔风”这两句则是继续表达对亲人不再归来的哀伤。鸿鸟不再南迁，乱世中的鸟儿只会发出凄厉的叫声，随着秋风而去。
最后，“宁死化为石，石上生虬松”则是诗人的坚定信念和对未来某种形式生命继续存在的愿望。即使死亡，也愿意化作一块石头，只要在这块石头上能长出苍劲的松树。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人内心深处的孤独、思念和坚韧不拔的生命力。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢
同郭学宪叶剌史宴朱明馆十二韵
海上标名胜，东南一壮观。
诸峰沧岛合，二曜洞天宽。
屐许畸人约，轺来野老欢。
青牛周柱史，金马汉祠官。
松子迎瑶节，芝童候玉鞍。
铁桥千丈过，珠瀑几回看。
苔藓封岩磴，风雷绕石坛。
客栖犹有馆，仙去尚遗丹。
深树春偏艳，清潭夏更寒。
茅柴盈涧榼，薇蕨佐山盘。
篆叶符常在，铭烟字未残。
云中鸡犬散，此日聚星冠。