诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春日过田明府遇焦山人》
《春日过田明府遇焦山人》全文
唐 / 苏广文   形式: 七言律诗  押[齐]韵

陶公归隐白云溪,买得春泉溉药畦。

夜静林间风虎啸,月明竹上露禽栖。

陈仓邑吏惊烽火,太白山人讶鼓鼙。

相见只言秦汉事,武陵溪里草萋萋。

(0)
拼音版原文全文
chūnguòtiánmíngjiāoshānrén
táng / 广guǎngwén

táogōngguīyǐnbáiyúnmǎichūnquángàiyào
jìnglínjiānfēngxiào

yuèmíngzhúshàngqín
chéncāngjīngfēnghuǒtàibáishānrén

xiāngjiànzhīyánqínhànshìlíngcǎo

翻译
陶渊明归隐在白云溪边,用春天的泉水灌溉他的药田。
夜晚寂静时,树林间仿佛有老虎在风中咆哮,明亮的月光下,竹叶上露珠晶莹,鸟儿栖息其中。
陈仓县的官员因烽火而惊慌,太白山的隐士被战鼓声所惊扰。
我们相见时,只谈论秦汉时期的故事,而武陵溪边的草木却已茂盛繁密。
注释
陶公:指陶渊明。
归隐:辞官隐居。
白云溪:隐居之地。
春泉:春天的泉水。
药畦:种植药材的田地。
夜静:夜晚宁静。
林间:树林中。
风虎啸:风中的虎啸声。
月明:月光明亮。
竹上露禽:竹叶上的露水和栖息的鸟儿。
陈仓邑吏:陈仓县的官员。
惊烽火:因烽火警报而惊慌。
太白山人:太白山的隐士。
讶鼓鼙:惊讶于战鼓声。
秦汉事:秦汉时期的历史。
武陵溪:武陵溪流。
草萋萋:草木茂盛。
鉴赏

陶渊明的《归园田居》中有“种豆南山下,草盛豆苗稀”之句,与此诗“买得春泉溉药畦”相呼应,都表达了诗人退隐田园,寄情于自然之意。陶公归隐白云溪,是对逃离尘世纷扰,追求心灵净土的向往。夜静林间风虎啸,月明竹上露禽栖,则描绘了一幅深山幽谷的宁静图景,诗人在这样的环境中寻找到了内心的平和。

陈仓邑吏惊烽火,太白山人讶鼓鼙,是对外界战乱与自己归隐生活形成鲜明对比。相见只言秦汉事,表明诗人与焦山人在交流中,更多关注历史的沉浮和古人的故事,而非现实的纷争。

最后,“武陵溪里草萋萋”则是诗人对归隐生活的一种写照,也反映了他对自然界的深切感受。整首诗通过对比手法,展现了诗人对于田园生活的向往和热爱,以及对历史与现实的深刻思考。

作者介绍

苏广文
朝代:唐

蓝田(今属陕西)人。玄宗开元初户部尚书苏珦孙。开元末为弘文馆学生。开元二十九年(741)书《苏咸墓志》。事迹见《千唐志斋藏志》所收《苏咸墓志》,参《元和姓纂》卷三。《全唐诗》存诗3首。
猜你喜欢

庵中杂书四首·其四

茅茨一室有馀乐,辙环四海谁知心。

辍耕垄上鸿鹄志,长啸山中鸾凤音。

(0)

癸丑七月二十七夜梦游华岳庙二首·其一

驿树秋风急,关城暮角悲。

平生忠愤意,来拜华山祠。

(0)

夜闻姑恶

学道当于万事轻,可怜力浅未忘情。

孤愁忽起不可耐,风雨溪头姑恶声。

(0)

村居闲甚戏作二首·其一

人厌尘嚣欲学仙,上天官府更纷然。

不如啸傲东篱下,且作人间过数年。

(0)

杂书四首·其四

身似匡庐老病僧,闭门一衲坐腾腾。

雨声惊断长安梦,惆怅西窗夜半灯。

(0)

小疾治药偶书二首·其一

禦戎虚上策,治疾阙全功。

安得如神禹,常行无事中。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1