诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江月亭》
《江月亭》全文
宋 / 冯时行   形式: 古风  押[月]韵

张家作亭跨江月,久欲题诗诗思竭。

今朝龙泉宝函来,岂亦索诗光贝阙。

忽忆曩时醉亭上,笑倚长松清兴发。

波光浩渺荡樽俎,夜色鲜明见毫发。

是时披襟揖灏气,蠲涤肺肝洗尘骨。

归来至今忽想像,犹觉人寰可超越。

会当月夕驾烟桨,吹笛呼龙出龙窟。

蓬莱方丈傥可寻,借我长风泛溟渤。

(0)
拼音版原文全文
jiāngyuètíng
sòng / féngshíxíng

zhāngjiāzuòtíngkuàjiāngyuèjiǔshīshījié

jīncháolóngquánbǎohánláisuǒshīguāngbèiquē

nǎngshízuìtíngshàngxiàochángsōngqīngxīng

guānghàoshèdàngzūn
xiānmíngjiànháo

shìshíjīnhàojuānfèigānchén

guīláizhìjīnxiǎngxiàngyóujuérénhuánchāoyuè

huìdāngyuèjiàyānjiǎngchuīlóngchūlóng

péngláifāngzhàngtǎngxúnjièchángfēngfànmíng

翻译
张氏建造的亭子横跨江面映照着明月,长久以来想题诗却思绪枯竭。
今日龙泉宝盒送达,难道也是索求诗篇照亮宫殿的光辉?
忽然想起往昔在醉亭上的欢乐,倚靠长松,清新的兴致油然而生。
波光浩渺中酒杯摇曳,夜晚的景色清晰可见一切细节。
那时敞开衣襟迎接天地之气,洗涤肺腑,洗净尘世的疲惫。
回到如今,依然能回忆起当时的景象,感觉人间仍有超越之处。
定要等到月圆之夜,乘着轻舟,吹笛召唤龙王从龙宫而出。
如果蓬莱仙境可以寻找,就借我长风,遨游无边的大海。
注释
跨:横跨。
题诗:写诗。
宝函:珍贵的盒子。
贝阙:宫殿的代称。
曩时:从前,往昔。
清兴:清雅的兴致。
蠲涤:清除,洗涤。
人寰:人间。
烟桨:烟雾缭绕的船桨。
蓬莱:传说中的仙岛。
溟渤:大海。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在张家作亭的意境,亭子跨越江上,映照着月光,诗人久有题诗之心,但思虑匮乏。直到龙泉宝函到来,才激发了诗人的创作欲望,也许是在寻求一种灵感或是荣誉的象征。这首诗通过对过去与现在的回顾和对未来的憧憬,展现了诗人超脱尘世、追求高洁精神境界的愿望。

诗中“忽忆曩时醉亭上,笑倚长松清兴发”几句,表达了诗人过去在亭子里饮酒作乐,与自然和谐相处的情景。接下来的“波光浩渺荡樽俎,夜色鲜明见毫发”则描绘了一种超凡脱俗的境界,波光与夜色交织,让人仿佛能看到最细微的东西。

诗人的内心世界十分丰富,他希望能够超越世间的羁绊,“犹觉人寰可超越”表明了这种愿望。而“会当月夕驾烟桨,吹笛呼龙出龙窟”则是对未来的一种憧憬,诗人希望在月色朦胧之际,驾驭着如烟的船只,吹奏着笛子,唤醒隐藏在深处的龙,使其脱颖而出。

最后,“蓬莱方丈傥可寻,借我长风泛溟渤”表达了诗人对仙境蓬莱的向往,他希望能够找到那片神秘的土地,并借助长风,在广阔的水面上自由航行。这不仅是空间上的探索,更是精神上的追求。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

以鹤顶杯赠潘峋蝼时翁年八十矣

金应收骏骨,珠莫买蛾眉。

况此飞仙物,堪娱绮皓姿。

闻翁春酒熟,正值杏花时。

将我鹤杯饮,千龄定可期。

(0)

频阳纪梦作·其一

湘累魂越散,端赖美人招。

故国无三秀,佳期有二姚。

神光离复合,幽梦暮还朝。

不道襄王惑,频将玉佩要。

(0)

重寄姚石埭·其二

信陵去已久,高义在夫君。

我亦屠沽者,诸侯莫不闻。

昔劳赠长剑,今岂若浮云。

歧路怀知己,踟蹰向夕曛。

(0)

壬子春日弄雏轩作·其八

自怜书著就,亦是一春秋。

受业文宣母,横经大石楼。

少年娱黄老,中岁赖穷愁。

绝学江门在,吾曾夙夜求。

(0)

赠汪子苕文·其一

梁鸿慕游札,昔向姑苏台。

岂意延陵子,今逢蓟北来。

为君奏风雅,是日陈樽罍。

曲半新声变,宫商待尔裁。

(0)

陪陈使君游雁门山水·其二

派水重陉出,愁人独漉过。

流离辞广武,呜咽入滹沱。

欲把浮萍寄,其如饮马多。

王公爱行潦,明信愿无他。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1