我来淮阴城，千江万山无不经。
山青水碧千万丈，奇峰急派何纵横。
又闻九华山，山顶连青冥。
太白有逸韵，使我西南行。
一步一攀策，前行正鸡鸣。
阴云冉冉忽飞起，千里万里危峥嵘。
譬如天之有日蚀，使我昏沈犹不明。
人家敲镜救不得，光阴却属贪狼星。
恨亦不能通，言亦不足听。
长鞭挥马出门去，是以九华为不平。
《发蕙风馆遇阴不见九华山有作》全文
- 拼音版原文全文
发 蕙 风 馆 遇 阴 不 见 九 华 山 有 作 唐 /孟 迟 我 来 淮 阴 城 ，千 江 万 山 无 不 经 。山 青 水 碧 千 万 丈 ，奇 峰 急 派 何 纵 横 ！又 闻 九 华 山 ，山 顶 连 青 冥 。太 白 有 逸 韵 ，使 我 西 南 行 。一 步 一 攀 策 ，前 行 正 鸡 鸣 。阴 云 冉 冉 忽 飞 起 ，千 里 万 里 危 峥 嵘 。譬 如 天 之 有 日 蚀 ，使 我 昏 沈 犹 不 明 。人 家 敲 镜 救 不 得 ，光 阴 却 属 贪 狼 星 。恨 亦 不 能 通 ，言 亦 不 足 听 。长 鞭 挥 马 出 门 去 ，是 以 九 华 为 不 平 。
- 注释
- 淮阴城：地名, 指淮河下游的古邑。
千江万山：形容众多河流和山脉。
青冥：天空的最高处。
逸韵：超逸的韵致或才华。
贪狼星：古代星象中的凶星，象征贪婪和厄运。
不平：此处指不公正或不满。
- 翻译
- 我来到淮阴城，走过千江万山无一遗漏。
山水碧绿深邃千万丈，奇特山峰水流奔腾纵横交错。
又听说九华山，山顶直插青天之上。
李白诗才超逸，引领我向西南方向行进。
每一步都需用力攀登，鸡鸣声中继续前行。
阴云缓缓升起，万里行程充满危险崎岖。
如同天空的日食，让我陷入昏暗难以看清。
家家户户敲击镜子也无法解救，时光流逝被贪狼星掌控。
遗憾无法传达，言语也无人倾听。
挥动长鞭驱马出门，因此对九华山的不公感到愤慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在淮阴城游历时的所见所感。开篇"我来淮阴城，千江万山无不经"，表达了诗人对广阔景色的亲身体验和深刻感受。接着"山青水碧千万丈，奇峰急派何纵横"，通过对山川美景的描绘，展现了大自然的壮丽与诗人的激赏之情。
在提到九华山时，诗人用"山顶连青冥"形容其高耸入云的雄伟。随后"太白有逸韵，使我西南行"，则是借古代文学家太白（李白）的豪放风格，激发自己向往西南旅行的欲望。
诗中还写及攀登山峰的艰难和阴云忽起的景象，"一步一攀策，前行正鸡鸣。阴云冉冉忽飞起，千里万里危峥嵘"。这不仅是对自然景观的描写，也隐含了人生旅途的坎坷与挑战。
接下来的两句"譬如天之有日蚀，使我昏沈犹不明"，通过比喻手法，表达了面对突发事件时的迷茫和不知所措。紧接着"人家敲镜救不得，光阴却属贪狼星"一句，则是借用古代天文学知识，形容无法改变命运的无力感。
最后两句"恨亦不能通，言亦不足听。长鞭挥马出门去，是以九华为不平"，表达了诗人内心的不满与抗争，以及对九华山未能亲见的遗憾。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和个人的情感抒发，展现了一种超越个人困境、向往自由飞扬的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿宫谕叙庵李先生母边夫人
慈寿堂前啐酒卮，八旬三见抱曾时。
庄椿旧喜连枝盛，仙桂垂怜结子奇。
张氏齐贤推老母，李家元直擅佳儿。
甜馀蔗境都人识，贵有藜肠里妪知。
野茧车声银细细，木棉弓影玉差差。
五纹刺绣衣教补，百衲勾连絮命披。
画寝翟帏光烂漫，禁庭象笏步委蛇。
蘋蘩共致如生荐，樛葛兼垂逮下诗。
少伯岁支恩故厚，大官日给宠仍私。
累朝诰轴年劳赐，奕叶科名善庆遗。
循例母封同邓国，纪言女宪续班姬。
月轮几望光长满，曦驭濒秋晷转迟。
青鸟使传占福履，紫鸾笙引祝期颐。
瑟琴早藉宜家力，俎豆终开作圣基。
欲和南飞酬世讲，䦱门半面觌坤仪。
《寿宫谕叙庵李先生母边夫人》【明·林俊】慈寿堂前啐酒卮，八旬三见抱曾时。庄椿旧喜连枝盛，仙桂垂怜结子奇。张氏齐贤推老母，李家元直擅佳儿。甜馀蔗境都人识，贵有藜肠里妪知。野茧车声银细细，木棉弓影玉差差。五纹刺绣衣教补，百衲勾连絮命披。画寝翟帏光烂漫，禁庭象笏步委蛇。蘋蘩共致如生荐，樛葛兼垂逮下诗。少伯岁支恩故厚，大官日给宠仍私。累朝诰轴年劳赐，奕叶科名善庆遗。循例母封同邓国，纪言女宪续班姬。月轮几望光长满，曦驭濒秋晷转迟。青鸟使传占福履，紫鸾笙引祝期颐。瑟琴早藉宜家力，俎豆终开作圣基。欲和南飞酬世讲，䦱门半面觌坤仪。
https://www.fglrt.com/shici/4itGPG5a2D.html