诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《点绛唇》
《点绛唇》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 点绛唇

小院新凉,晚来顿觉罗衫薄。不成孤酌,形影空酬酢。

萧寺怜君,别绪应萧索。西风恶,夕阳吹角,一阵槐花落。

(0)
注释
罗衫:丝织衣衫。
酌:饮(酒)。
酬酢:客相互敬酒,主敬客曰酬,客敬主曰酢。
此处是说独自酌饮,唯有自家的形影相随,非常孤独寂寞。
萧寺:佛寺。
后因称佛寺为萧寺。
别绪:分别时的思绪、情感。
萧索:凄清冷落。
西风恶:是说西风的猛烈寒冷。
角:号角,古代的乐器,多用于军营。
翻译
天色已晚,小院里忽然添了几分寒意,便觉得此时衣裳有些单薄了。一个人独饮闷酒,对着自己的影子对饮长歌。
我怀念在萧寺中惺惺相惜的友人是否衣缕单薄,不抵风寒呢。西风劲吹夕阳,随着晚风,天气转寒,自是那槐花也承受不起这寒风,萧萧索索,落了一阵。
鉴赏

这首词描绘了秋天傍晚时分,小院中微风带来一丝凉意,主人公感受到衣衫似乎变得单薄。他独自饮酒,却无人陪伴,只有身影与自己相对,显得孤独无依。在寂静的寺庙中,他的离愁别绪更加深沉。西风吹过,伴随着凄厉的号角声,还有一阵槐花飘落,更增添了悲凉的气氛。整体上,纳兰性德通过细腻的描写和情感的渲染,展现了一个人在秋夜中的孤寂与哀思。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

食石首鱼又得鲳勒二鱼喜作口号向时石首每至郡鲳勒亦不至也非海氛渐息何以有此·其二

凶状腹前排剑戟,凶谋腹里涨彭亨。

罟师自有截江网,性命惟堪一箸轻。

(0)

塞下曲赠翁东厓侍郎总制十八首·其四

山前山后兵马雄,斧钺衣裳在掌中。

狭士献刀承赐酒,贵侯免冑为趋风。

(0)

雪诗和苏韵十首·其八

初看朝采扬金鸦,倏见玄云隐日车。

恰似幻师能作雾,却惊翳眼骤生花。

缃编暂借檐前影,银阁常思梦里家。

笑道非盐亦非白,禅机一指为君叉。

(0)

雪诗和苏韵十首·其七

一片寒原满树鸦,幽人掩户罢柴车。

聊凭浊酒延春色,试向疏梅问腊花。

草阁映来书几卷,江城积处月千家。

此时忽忆荆溪道,云际双峰耸玉叉。

(0)

雪诗和苏韵十首·其六

萧萧冻树晚諠鸦,门外谁来长者车。

入夜俄惊千里月,开帘相对满空花。

东郭先生犹敝履,西关迁客正思家。

最怜渔父沧江畔,闲倚孤舟独挺叉。

(0)

病中秋思八首·其七

何年海上入妖氛,满地楼台尽一焚。

刃露雪霜惊壮士,阵翻蛱蝶扫□军。

星河避影宵烽逼,砧杵停声哭巷闻。

野老无能效筹策,空弹长铗对秋云。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1