破产移家事亦难，佐吴从此霸江山。
争教不立功勋得，指出千囷如等闲。
《吴.鲁肃指囷》全文
- 注释
- 破产：经济崩溃。
移家：搬家。
事亦难：非常艰难。
佐吴：辅佐吴地。
从此：从这个时候开始。
霸江山：夺取江山统治权。
争教：怎能让。
不立功勋：不建立功绩。
得：得到。
指出：指明。
千囷：形容极多的财富。
如等闲：像平常一样轻易。
- 翻译
- 家庭破产，搬家都变得困难重重，
在吴地辅佐，从此立志争夺天下霸业。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孙元晏的作品，名为《吴·鲁肃指囷》。从诗中可以看出诗人在表达一种失意与无奈的情感。"破产移家事亦难"一句，反映了诗人面对困境时的心情，家庭经济状况的恶化使得搬迁变得异常艰难。接下来的"佐吴从此霸江山"则表明在这样的背景下，诗人决定依附于吴地，从而在江山间建立自己的力量和地位。
第二句"争教不立功勋得"表达了诗人对于无法通过武力或战争来建立功绩的无奈，而"指出千囷如等闲"则是说即便是鲁肃这样杰出的智者也只能指点江山，仿佛是在做一些平常的事情。这里的“千囷”可能指的是大量的粮仓，即使是非常多的储备，也被轻描淡写地对待，这样的描述增添了一种超脱世俗的哲思。
总体来说，这首诗通过对个人命运与历史事件的反思，展现了古代士人在面对困境时的复杂情感和深刻的历史洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵中山雨后
好雨连宵鸠唤晴，晓行襟袂有馀清。
远游朔塞殊风景，梦到东阡看火耕。
红退桃蹊三月晚，绿添麦垄一川平。
纤尘不逐车轮起，喜听驱驴叱马声。
送李相之提干闽中十二韵
官柳讫春事，落絮东复西。
门外高轩过，行行将何之。
七闽绣衣属，非如州县卑。
少留长者辙，酌酒语别离。
五年官他壤，一面即故知。
辩囿麈仍落，诗坛襟屡题。
撞钟问今古，邃然五总龟。
迢迢千里去，风过衫裳吹。
我亦及更书，归耘楚江涯。
河梁携手叹，参辰后难期。
曼倩宁自衒，长卿固同时。
征途慎勿遽，会看轺车驰。
次韵曾宏父探梅未开
梅枝浑待雪，山意渐呼风。
欲索檐间笑，那忧径外穷。
英辞窥玉洁，拙句愧雷同。
只恐花开日，纶言下法宫。
留别县僚
满城鼓吹出林坰，珍重来思此日情。
共说栖鸾留政迹，自怜展骥坠家声。
一时宦侣推儒雅，百里民编乐治平。
山意川容若相挽，不堪整驾问归程。