路出大梁城，关河开晓晴。
日翻龙窟动，风扫雁沙平。
倚剑嗟身事，张帆快旅情。
茫茫不知处，空外棹歌声。
《渡黄河》全文
- 注释
- 大梁：古地名，即今河南开封。
关河：原指函谷关、蒲津关等与黄河，后多泛指山河。
龙窟：龙住的地方，此处指水底。
雁沙：大雁栖息的沙地，此处指黄河岸边的沙滩。
倚剑嗟(jiē)身事，张帆快旅情。
空外：天外，空中。
棹歌：船工行船时所唱之歌。
- 翻译
- 我一路经过大梁城，旭日初升照着河流关山。
阳光下翻滚的浪涛把龙宫摇撼，狂风扫平了大雁栖息的沙滩。
斜倚着宝剑感叹身世飘泊不定，张帆快行旅途心情暂时舒展。
茫茫一片不知身在什么地方，空旷处有船棹歌声声传到耳旁。
- 鉴赏
此诗《渡黄河》由明代诗人谢榛所作，描绘了诗人乘船过黄河时的壮丽景色与内心情感。
首联“路出大梁城，关河开晓晴”，开篇即展现出一幅开阔景象，诗人从大梁城出发，行经关河，清晨的阳光洒在大地上，为整幅画面披上了一层明亮的色彩，预示着旅途的光明与希望。
颔联“日翻龙窟动，风扫雁沙平”，进一步描绘了黄河的壮阔与动态美。太阳升起，仿佛在龙窟中翻滚，激起了波涛汹涌；而微风吹过，雁群留下的痕迹被洗净，黄河表面一片平静，形成鲜明对比，展现了自然界的壮丽与和谐。
颈联“倚剑嗟身事，张帆快旅情”，转而抒发了诗人内心的感慨。倚靠在船舷上，面对浩瀚的黄河，诗人不禁感叹人生际遇，心中充满了对未来的憧憬与期待。同时，扬起船帆，快速航行于黄河之上，表达了诗人对自由与冒险的渴望和追求。
尾联“茫茫不知处，空外棹歌声”，则以一种悠远的意境收束全诗。诗人站在船上，望着远方，心中充满了未知与期待，而此时，远处传来悠扬的划桨声，似乎在回应着他的内心世界，增添了几分神秘与浪漫。
整首诗通过细腻的笔触，展现了黄河的壮丽景色与诗人丰富的情感世界，既有对自然美的赞叹，也有对个人命运的思考，是一首富有哲理与艺术美感的佳作。
- 作者介绍
-
谢榛
谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。朝代：明 字：茂秦 号：四溟山人 籍贯：脱屣山 生辰：1495～1575
- 猜你喜欢
东坡墨竹为陈耻庵题
东坡写竹不求工，格度自与书法通。
干如小篆叶如籀，石棱飞白真如邕。
典酣谭笑驱造化，墨花乱洒皆清风。
区区指点求彤似，俗夫有眼无神瞳。
忆昔南安寺中壁，曾辱先生洒香墨。
謟夫欲献侂冑家，翩然飞入钱塘碧。
钱塘山水更清妍，韩庄鸡犬无颜色。
此图今置德星堂，千载奇珍遇真识。
东海先生歌且谣，墨君阁下闻仙笛。
双松图寿宜兴李尚文
阳羡溪山淑气钟，何年产此双乔松。
百里深根蟠厚地，千寻黛色拂高穹。
星斗流光点上下，羲娥倒影述西东。
般倕投斧不敢聣，万牛之力将何庸。
明堂梁柱久觖望，但令万壑号清风。
一枝秀耸扶桑侧，沐浴雨露参飞龙。
乃有仙人张果老，自称神尧之侍中。
青眸阊阖走列缺，玉齿□笑驱靊霳。
高坐松阴发孤咏，抚弄造化如孩童。
翩翩驾鹤上谒蓬莱宫，回视此松兮与天地而无穷。