久閒仍久客，焉敢罪奴僮。
灶下横蛇蜕，门前积马通。
分衣犹恶敝，彻馔即闻空。
儿子扶行好，秋溪望乃翁。
《旅闷十首·其二》全文
- 注释
- 久閒：长期闲居。
仍：仍然。
久客：长期在外做客。
焉敢：怎么敢。
罪：责怪。
奴僮：奴仆和孩童。
灶下：厨房里。
横蛇蜕：形容旧物破败如蛇皮。
门前：门外。
积马通：形容车马频繁往来。
分衣：分配衣物。
犹恶敝：还怕衣服破旧。
彻馔：准备饭菜。
闻空：只剩下空盘。
儿子：孩子。
扶行：扶持着走路。
好：健康。
秋溪：秋天的小溪。
望乃翁：期待见到父亲。
- 翻译
- 长久以来我都是个流浪者，哪里敢责怪奴仆和孩童。
厨房里蛇皮般的老物件横陈，门前车马喧嚣不断。
即使分配衣物也怕它们破旧，饭菜一开动就只剩空盘。
看着儿子蹒跚学步的样子，我在秋天的小溪边期待着父亲的到来。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人旅途中的孤独与寂寞之情的作品。诗中“久閒仍久客，焉敢罪奴僮”两句表达了诗人长时间漂泊他乡，不忍心责怪侍从随行的辛苦。"灶下横蛇蜕，门前积马通"形象地描绘出旅途中的荒凉与孤独景象，火炉下的灰烬犹如横卧的蛇，门前的路上却是络绎不绝的人和马来往。
接下来的“分衣犹恶敝，彻馔即闻空”则反映了诗人对生活苦难的感慨，即便是分出一些衣服给需要的人，也还是觉得自己穿着单薄，吃饭时碗中传来的也是空气，这些都是对贫穷和孤独的隐喻。
最后，“儿子扶行好，秋溪望乃翁”表现了诗人对故乡父母的思念之情。诗人希望自己的孩子能够健康成长，并且在秋天的溪流边仰望着远方，想要见到年迈的父亲。这不仅是对亲情的渴望，也是对安稳生活的向往。
这首诗通过对自然景物和个人生活的细腻描写，传达了诗人内心的孤独与思念，以及对于平静生活的无奈追求。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
张生歌为应和作
张公一生湖海客，少年任侠章台陌。
周家小史珠作歌，广武妖姬月为色。
玉盘错落夺枭饮，金弹晶荧斗鸡得。
似留青眼俗外看，肯许红颜暗中掷。
归来折节始为儒，得钱但买邺侯书。
门因留客翻长掩，径惜飞花故不除。
有时忽发春醪颠，虎丘山头雪放船。
狐裘银榼施僧去，却借一榻云房眠。
踉跄顾抚三儿喜，大者风神剪秋水。
次儿霜蹄日千里，小儿跳地学虎子，若曹读父书足矣。
长短句奉赠沂阳王子
君不见沂阳子，胸中磊块无不有。
鸿都十上垂白首，七尺犹沈阛阓间，片言虚落公卿口。
归来买田无负郭，抱膝哀吟动寥廓。
琥珀春浮大白明，芙蓉日抱双丸跃。
沂阳子，卓荦一丈夫，何不南扫百粤北幽都。
虎可咀，龙可屠，六翮欲奋青云徂。
沂阳子，咄咄勒成五千言，胡为乎长风东南来，吹上赪鲤鱼。
两角外衔垂流苏，中有三尺素，启之灿烂霞文舒。
奕者刘生致区区，道尔问讯余何如。
又不见野人自蜡几两屐，日日吴山弄秋色。
沂阳子，仰面看屋梁，万岁千秋更愁寂。
送卢生还吴
卢生善诗逸者流，百结鹔鹴安足愁。
冁然一笑别我去，春花落尽胡姬楼。
欲留不能意弥恻，众中谁怜好颜色。
短裘倘过邯郸道，青草已没平原宅。
吴趍小娃迎问郎，北游满地尘茫茫。
采菱深处唱一曲，岂若芦笳能断肠。
三杨诗·其二
天地气不灭，今古递流行。
岩岩富平君，所得何太赢。
朝籍未云久，浩然厌承明。
绌志终老亲，食力乃躬耕。
贷粟耻监河，独行异于陵。
峨峨獬豸冠，一出狐豕惊。
两分既以展，慷慨示平生。
訾亹探乱源，力欲奸谀清。
屈指及四五，天怒不为恒。
九关下虎豹，白日纷雷霆。
沈冥狴犴间，血肉浩纵横。
十载无生晷，万死有馀诚。
荷校诵遗编，庶几演周经。
茹甘岂以蓼，就燠岂以冰。
诚知非身计，心各有重轻。
终荷帝垂察，役服等齐氓。
未永鼓腹游，溘哉大命倾。
此疏忆昨传，夜灯尽荧荧。
片纸或只言，若引九鼎絙。
归骨二华颠，咸秦遍精灵。
《三杨诗·其二》【明·王世贞】天地气不灭，今古递流行。岩岩富平君，所得何太赢。朝籍未云久，浩然厌承明。绌志终老亲，食力乃躬耕。贷粟耻监河，独行异于陵。峨峨獬豸冠，一出狐豕惊。两分既以展，慷慨示平生。訾亹探乱源，力欲奸谀清。屈指及四五，天怒不为恒。九关下虎豹，白日纷雷霆。沈冥狴犴间，血肉浩纵横。十载无生晷，万死有馀诚。荷校诵遗编，庶几演周经。茹甘岂以蓼，就燠岂以冰。诚知非身计，心各有重轻。终荷帝垂察，役服等齐氓。未永鼓腹游，溘哉大命倾。此疏忆昨传，夜灯尽荧荧。片纸或只言，若引九鼎絙。归骨二华颠，咸秦遍精灵。
https://www.fglrt.com/shici/XEebQ2nF.html