曹穆新声和者稀，如今妙手属天支。
转关濩索都传得，想见飞凰舞绿丝。
《复用韵记昨日坐中剧谈及赵家琵琶之妙呈王正之提刑二绝·其二》全文
- 翻译
- 曹穆的新曲很少有人能跟唱，现在高超的手法只属于天之骄子。
无论是复杂的旋律还是深沉的情感，都能被巧妙地传达出来，仿佛能看到凤凰在绿色的丝线上翩翩起舞。
- 注释
- 曹穆：古代音乐家的名字。
新声：新颖的乐曲或风格。
和者稀：跟随演奏的人少。
妙手：技艺高超的手法。
天支：比喻非常出色的人才。
转关：音乐中的转折点。
濩索：形容音乐旋律复杂或深沉。
传得：能够传递或理解。
飞凰：神话中的神鸟凤凰。
绿丝：绿色的丝线，象征音乐的旋律。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《复用韵记昨日坐中剧谈及赵家琵琶之妙呈王正之提刑二绝（其二）》。诗中，诗人曹穆的新曲很少有人能跟唱，但技艺高超的演奏者却属于天纵之才。他们能够娴熟地掌握那些复杂的音乐转折，仿佛看见凤凰在绿色的丝弦上翩翩起舞。通过描绘琵琶演奏的精湛技艺和美妙意境，诗人表达了对赵家琵琶艺术的高度赞赏。整首诗语言简洁，形象生动，展现了古代音乐的魅力。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
雨后东郭排岸司申梅开方及三分戏书小绝令一面开燕
雨入南枝玉蕊皴，合江云冷冻芳尘。
司花好事相邀勒，不著笙歌不肯春。