一年秋半月偏深，况就烟霄极赏心。
金凤台前波漾漾，玉钩帘下影沈沈。
宴移明处清兰路，歌待新词促翰林。
何意枚皋正承诏，瞥然尘念到江阴。
《酬乐天八月十五夜禁中独直玩月见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 乐 天 八 月 十 五 夜 禁 中 独 直 玩 月 见 寄 唐 /元 稹 一 年 秋 半 月 偏 深 ，况 就 烟 霄 极 赏 心 。金 凤 台 前 波 漾 漾 ，玉 钩 帘 下 影 沉 沉 。宴 移 明 处 清 兰 路 ，歌 待 新 词 促 翰 林 。何 意 枚 皋 正 承 诏 ，瞥 然 尘 念 到 江 阴 。
- 注释
- 一年秋半：秋季过半的时间。
月偏深：月亮更加圆满。
烟霄：高远的天空。
极赏心：极度愉悦的心情。
金凤台：华丽的楼台，代指富贵之地。
波漾漾：水波轻轻荡漾的样子。
玉钩帘：装饰华美的帘子，常用来形容优雅的居所。
影沈沈：影子幽深、昏暗。
宴移：宴会转移地点。
明处：明亮的地方。
清兰路：清新如兰的道路，比喻环境高雅。
歌待：等待歌唱。
新词：新的歌词。
促翰林：催促翰林院的文人。
何意：没想到。
枚皋：古代文学家，这里代指文人。
承诏：接受皇帝的诏命。
瞥然：忽然，一瞬间。
尘念：世俗的思绪。
江阴：地名，这里泛指远方的故乡或思念之处。
- 翻译
- 一年中秋季过半月亮更加圆满，更何况在高远的天空下极度地享受心灵的愉悦。
金凤台前池水轻轻荡漾，玉钩帘下影子幽深沉静。
宴会移到了明亮清新如兰的道路旁，等待着新歌词以便催促翰林院的学士们创作。
没想到枚皋正好在接受诏命，忽然间世俗的思绪飘到了江阴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深秋时分，特别是中秋佳节之际，对美好景物的独自欣赏与感悟。其中“一年秋半月偏深”表达了一年中最为深长的秋意已经到来，而“况就烟霄极赏心”则显示出诗人对这份秋色的喜爱和欣赏，仿佛能在这美景中找到一种精神上的满足。
“金凤台前波漾漾”，这里的“金凤台”可能是指皇宫中的某个建筑，而“波漾漾”则形容了水面的平静与流动，给人以宁静之感。紧接着，“玉钩帘下影沈沈”更增添了一种幽深和神秘的氛围，让读者仿佛能感受到那窗棂投射下的月光带来的凉意。
“宴移明处清兰路，歌待新词促翰林”两句，则写出了诗人在这美景中的情怀。他似乎是在等待着什么，或许是期待某种灵感的到来，以便创作出新的文学作品。这里的“翰林”指的是负责编撰和保存重要文献的地方，诗人或许是在表达自己对文学创作的渴望。
然而，“何意枚皋正承诏，瞥然尘念到江阴”两句，却带给读者一种突然的情感转换。诗人的心思似乎被召唤回到了现实世界，或许是某种政治任务的安排，让他的心中产生了复杂的情绪，这里的“枚皋”和“江阴”可能是指特定的地点或事件，带有一定的历史背景。
总体来看，此诗通过对秋夜美景的描写，以及对诗人内心世界的刻画，展现了一种既有欣赏之情，又不免牵挂世事的心境。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
送郑阁赴闽辟
便便书腹德无邻，健笔从知又入闽。
鹦鹉才须归紫禁，真珠履不称清贫。
武夷山夹仙霞薄，螺女潭通海树春。
从此应多好消息，莫忘江上一闲人。
画石
苍藓千年粉绘传，坚贞一片色犹全。
那知忽遇非常用，不把分铢补上天。
登苏城北寺塔
昔年买棹过阊阖，未见苏城先见塔。
今年寄迹北寺旁，日向斯塔对下榻。
偶时塔影卧榻中，掩映斜阳西射红。
旅人梦醒惊窗黑，不道寺塔道长虹。
邻居老僧致前请，邀吾登塔上绝顶。
风云生足乱烟霞，珠玉当檐垂欬謦。
斗大苏城一点烟，却好晚炊欲暮天。
娄江震泽东南指，欲泛太湖思渺然。
许子本非尘俗子，长恨年华逐流水。
何幸胜地结良缘，大千世界日俯视。
日俯视，去迟迟，陋彼眼光如豆时。
繁华应令诗
可怜周小童，微笑摘兰丛。鲜肤胜粉白，■脸若桃红。
挟弹雕陵下，垂钩莲叶东。
腕动飘香麝，衣轻任好风。
幸承拂枕选，得奉画堂中。
金屏障翠帔，蓝帕覆薰笼。
本知伤轻薄，含词羞自通。
剪袖恩虽重，残桃爱未终。
蛾眉讵须嫉，新妆迎入宫。
瑞应麒麟诗
于维圣皇，受命自天。仁及庶类，恩周八?。
礼义兴行，无有远迩。日照月临，化成俗美。
九夷八蛮，悉妾悉臣。罔敢踰越，聿来献珍。
鲸波洋洋，望之无际。岛夷所居，动数万里。
玉音所至，莫不尊亲。沦肌浃髓，被于皇仁。
佥曰陋邦，服此声教。海波晏然，圣德之效。
乃梯乃航，惟恐或后。乃奉麒麟，归于灵囿。
惟兹麒麟，玄枵毓精。非时不出，非世不生。
其产应期，祥光上烛。五彩缤纷，卿云煜煜。
天无沴气，地息妖氛。山川草木，发秀扬芬。
既育既长，益奇益异。万灵撝诃，百神拥卫。
魁然其质，昂然其形。龙颅凤臆，肉角麇身。
牛尾马蹄，折旋规矩。生物不伤，音协律吕。
爰用入贡，涉历海洋。秘怪屏迹，蛟鳄遁藏。
龟龙导从，鸾凤羽翼。载驰载驱，遂达京国。
进之彤墀，得觐天颜。重瞳屡顾，百僚耸观。
嵩呼雷动，再拜稽首。吾皇圣神，永膺万寿。
皇帝曰吁，瑞不在兹。惟慎厥德，乃为祯符。
尔公尔卿，百僚士庶。恪脩厥职，勿滋逸豫。
三光昭宣，五纬弗亏。品物咸亨，惟瑞在兹。
仰惟圣皇，体道谦虚。奇瑞屡臻，抑而弗居。
戒慎满盈，奉天法祖。度越百王，卓冠千古。
洛龟呈夏，玄鸟降殷。赤雀兴周，式昭前闻。
维兹麒麟，实天所授。圣德格天，永承天祐。
于维圣德，广大难名。巍巍荡荡，尧舜莫京。
恩霈八纮，泽覃四裔。如云之行，如雨之施。
天锡多福，集于圣躬。惟皇万寿，百禄是崇。
雨顺风调，民安国泰。海晏河清，万世永赖。
臣拜稽首，宝祚绵绵。圣子神孙，传序万年。
《瑞应麒麟诗》【明·杨荣】于维圣皇，受命自天。仁及庶类，恩周八?。礼义兴行，无有远迩。日照月临，化成俗美。九夷八蛮，悉妾悉臣。罔敢踰越，聿来献珍。鲸波洋洋，望之无际。岛夷所居，动数万里。玉音所至，莫不尊亲。沦肌浃髓，被于皇仁。佥曰陋邦，服此声教。海波晏然，圣德之效。乃梯乃航，惟恐或后。乃奉麒麟，归于灵囿。惟兹麒麟，玄枵毓精。非时不出，非世不生。其产应期，祥光上烛。五彩缤纷，卿云煜煜。天无沴气，地息妖氛。山川草木，发秀扬芬。既育既长，益奇益异。万灵撝诃，百神拥卫。魁然其质，昂然其形。龙颅凤臆，肉角麇身。牛尾马蹄，折旋规矩。生物不伤，音协律吕。爰用入贡，涉历海洋。秘怪屏迹，蛟鳄遁藏。龟龙导从，鸾凤羽翼。载驰载驱，遂达京国。进之彤墀，得觐天颜。重瞳屡顾，百僚耸观。嵩呼雷动，再拜稽首。吾皇圣神，永膺万寿。皇帝曰吁，瑞不在兹。惟慎厥德，乃为祯符。尔公尔卿，百僚士庶。恪脩厥职，勿滋逸豫。三光昭宣，五纬弗亏。品物咸亨，惟瑞在兹。仰惟圣皇，体道谦虚。奇瑞屡臻，抑而弗居。戒慎满盈，奉天法祖。度越百王，卓冠千古。洛龟呈夏，玄鸟降殷。赤雀兴周，式昭前闻。维兹麒麟，实天所授。圣德格天，永承天祐。于维圣德，广大难名。巍巍荡荡，尧舜莫京。恩霈八纮，泽覃四裔。如云之行，如雨之施。天锡多福，集于圣躬。惟皇万寿，百禄是崇。雨顺风调，民安国泰。海晏河清，万世永赖。臣拜稽首，宝祚绵绵。圣子神孙，传序万年。
https://www.fglrt.com/shici/QUfSHGvm.html