冷官谁顾雀罗门，一纸惟君肯见存。
堪笑放翁昏至此，乘壶误写作朋樽。
《李允蹈判院送酒四斗予答书乃误以为二斗作小诗识愧》全文
- 注释
- 冷官：形容官职卑微或不受重视。
雀罗门：比喻人迹罕至、冷落的地方。
肯见存：愿意保存、珍视。
放翁：指陆游，字务观，号放翁，宋代著名诗人。
昏至此：形容年老糊涂或行为荒唐。
乘壶：拿着酒壶。
朋樽：朋友赠送的酒杯。
- 翻译
- 冷清的官员有谁会关心这偏僻之地，只有一封信你肯留存心间。
真可笑，陆游老去竟然糊涂到这种地步，错把酒壶当作友人赠送的酒杯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《李允蹈判院送酒四斗予答书乃误以为二斗作小诗识愧》。诗中，诗人以“冷官”自比，表达了自己在官场中的寂寥和被忽视的状态，如同“雀罗门”般无人问津。他感慨万分，因为朋友李允蹈赠送了四斗美酒，然而他在回信时却误将数量记为二斗，这让他深感尴尬和自嘲。
诗人提到“放翁昏至此”，暗指自己因疏忽而犯错，与唐代诗人陆游（号放翁）的晚年状态相映照，流露出一种自责和无奈的情绪。他以幽默的方式自我解嘲，通过这个小错误，揭示了自己对友情的珍视以及对自身认知的反思。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过日常小事，展现了诗人谦逊、自省的一面，也寓含了他对人情世故的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
浦城劝糶
阳和二月春，草木皆生意。
那知田野间，斯人极憔悴。
殷勤问由来，父老各长喟。
富室不怜贫，千仓尽封闭。
只图价日高，弗念民已弊。
去年值饥荒，自分无噍类。
幸哉活至今，且复遇丰岁。
庶几一饷乐，养育谢天地。
岂期新春来，米谷更翔贵。
况又绝市无，纵有湿且碎。
何由充饥肠，何由饱孥累。
恨不死荒年，免复见忧畏。
我闻父老言，痛切贯心肺。
行行至平洲，景象顿殊异。
白粲玉不如，一升才十四。
问谁长者家，作此利益事。
父老合掌言，子文姓陈氏。
起家本儒生，畴昔乐赈施。
忆昨艰食时，巨室争谋利。
米斗三日余，独收七十二。
三都数千口，受彼更生惠。
开库质敝衣，假此赒贫匮。
取本不取息，所活岂胜计。
我曹非此翁，久作沟中胔。
吁嗟薄俗中，乃有此高义。
吾邦贤使君，爱民均幼稚。
一闻平糶家，褒赏无不至。
或与旌门闾，或与锡金币。
独有颍川翁，宠光未之被。
故作行路谣，庶彻铃斋邃。
且俾殖利徒，闻风默知愧。
并生穹壤间，与我皆同气。
富者盍怜贫，有如兄恤弟。
恻隐仁之端，人人均有是。
顽然铁石心，何异患风痹。
不仁而多财，聚易散亦易。
似有种德家，福禄可长世。
不闻眉山苏，盛美光传记。
卖田救年荒，生子为国器。
不见南浦毛，一惟利是嗜。
积谷幸年荒，生子遭黥隶。
天道极昭明，勿作幽远视。
谁欤为斯谣，西山真隐吏。
《浦城劝糶》【宋·真德秀】阳和二月春，草木皆生意。那知田野间，斯人极憔悴。殷勤问由来，父老各长喟。富室不怜贫，千仓尽封闭。只图价日高，弗念民已弊。去年值饥荒，自分无噍类。幸哉活至今，且复遇丰岁。庶几一饷乐，养育谢天地。岂期新春来，米谷更翔贵。况又绝市无，纵有湿且碎。何由充饥肠，何由饱孥累。恨不死荒年，免复见忧畏。我闻父老言，痛切贯心肺。行行至平洲，景象顿殊异。白粲玉不如，一升才十四。问谁长者家，作此利益事。父老合掌言，子文姓陈氏。起家本儒生，畴昔乐赈施。忆昨艰食时，巨室争谋利。米斗三日余，独收七十二。三都数千口，受彼更生惠。开库质敝衣，假此赒贫匮。取本不取息，所活岂胜计。我曹非此翁，久作沟中胔。吁嗟薄俗中，乃有此高义。吾邦贤使君，爱民均幼稚。一闻平糶家，褒赏无不至。或与旌门闾，或与锡金币。独有颍川翁，宠光未之被。故作行路谣，庶彻铃斋邃。且俾殖利徒，闻风默知愧。并生穹壤间，与我皆同气。富者盍怜贫，有如兄恤弟。恻隐仁之端，人人均有是。顽然铁石心，何异患风痹。不仁而多财，聚易散亦易。似有种德家，福禄可长世。不闻眉山苏，盛美光传记。卖田救年荒，生子为国器。不见南浦毛，一惟利是嗜。积谷幸年荒，生子遭黥隶。天道极昭明，勿作幽远视。谁欤为斯谣，西山真隐吏。
https://www.fglrt.com/shici/prlSg.html
送张曜之
谭天之外更谭兵，风角孤虚分外精。
玉帐不妨收拾取，绝胜下客著鸡鸣。