霜落水初澄，星繁月未升。
近村闻夜犬，隔浦见秋灯。
多病乃如许，微寒已不胜。
平生邻曲意，移棹避渔罾。
《溪行二首·其一》全文
- 注释
- 霜落：指霜降之后。
水初澄：水面刚刚变得清澈。
星繁：星星众多。
月未升：月亮尚未升起。
近村：附近的村庄。
夜犬：夜晚的狗叫声。
隔浦：隔着河流。
秋灯：秋天的灯火。
多病：身体多病。
乃如许：竟然如此。
微寒：轻微的寒冷。
不胜：难以承受。
平生：一生。
邻曲：邻居。
意：情谊。
移棹：划船移动。
避渔罾：避开捕鱼的网。
- 翻译
- 霜降后水面开始清澈，星星繁多但月亮还未升起。
能听到附近村庄夜晚的狗叫声，隔着河能看到远处人家的秋夜灯火。
如今身体多病如此，微寒就难以承受。
一生中与邻居的情谊深厚，划船避开捕鱼的网罟以示关心。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋夜出行的情景。首句"霜落水初澄"，写出了霜降后水面清澈如镜的景象，营造出宁静的氛围。次句"星繁月未升"，进一步强调了夜晚的深沉，星星点点，月亮尚未完全升起。
"近村闻夜犬"，通过远处村庄传来的犬吠声，透露出乡村生活的气息，也暗示了诗人行进的方向。"隔浦见秋灯"，则描绘了远处村庄人家的灯火，给人以温暖和安慰，同时也增添了旅途中的孤寂感。
"多病乃如许"，诗人自述身体状况不佳，流露出对疾病的感慨。"微寒已不胜"，进一步渲染了秋夜的凉意，以及诗人对寒冷的敏感。
最后两句"平生邻曲意，移棹避渔罾"，表达了诗人对邻里情谊的怀念，以及为了避开渔网而调整船桨的动作，体现了他对乡间生活的熟悉和尊重。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜出行的所见所感，展现了诗人对田园生活的深深眷恋和身体状况下的微妙心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
刘守愚先生自海上得奇石因纪古风八韵余既次和未尽所言复为长歌
混沌既凿开㟏岈，不周山倒愁女娲。
伟绩奏成馀残块，棋布山巅或水涯。
闾山趾有补天石，此石眷属应一家。
谁知沦落在海澨，沐日浴月葆精华。
天风海涛作知己，藉以芳草见烟霞。
天生灵物岂终隐，不使万古埋泥沙。
我有父执刘守愚，读书博物为通儒。
暂去司铎驻锦水，遂以捧檄勘海隅。
平生好奇惯搜剔，披检荆棘穷崎岖。
忽得此石拜且舞，呼兄呼丈载以车。
古苔斑剥土花润，鹧鸪点閒龙文纡。
秦皇鞭迹殷馀血，望夫粉黛娇模糊。
形质兼备瘦皱透，上皇山石恐不如。
忆昔汗漫杭一苇，半在吴头半楚尾。
金焦北固峙海门，烛目怪石比比是。
猛兽奇鬼相攫拿，片云孤帆欲飞起。
泗滨石磬设堂皇，灵壁砚山置棐几。
少年弃掷不知惜，念言回首徒然耳。
今读君诗忽神王，赓以短章意未畅。
更因海峤忆经游，廿年尘迹空惆怅。
羡君得石良足多，神毫濡墨为长歌。
胸无灵珠吻复拙，石乎石乎当奈何。
《刘守愚先生自海上得奇石因纪古风八韵余既次和未尽所言复为长歌》【清·缪公恩】混沌既凿开㟏岈，不周山倒愁女娲。伟绩奏成馀残块，棋布山巅或水涯。闾山趾有补天石，此石眷属应一家。谁知沦落在海澨，沐日浴月葆精华。天风海涛作知己，藉以芳草见烟霞。天生灵物岂终隐，不使万古埋泥沙。我有父执刘守愚，读书博物为通儒。暂去司铎驻锦水，遂以捧檄勘海隅。平生好奇惯搜剔，披检荆棘穷崎岖。忽得此石拜且舞，呼兄呼丈载以车。古苔斑剥土花润，鹧鸪点閒龙文纡。秦皇鞭迹殷馀血，望夫粉黛娇模糊。形质兼备瘦皱透，上皇山石恐不如。忆昔汗漫杭一苇，半在吴头半楚尾。金焦北固峙海门，烛目怪石比比是。猛兽奇鬼相攫拿，片云孤帆欲飞起。泗滨石磬设堂皇，灵壁砚山置棐几。少年弃掷不知惜，念言回首徒然耳。今读君诗忽神王，赓以短章意未畅。更因海峤忆经游，廿年尘迹空惆怅。羡君得石良足多，神毫濡墨为长歌。胸无灵珠吻复拙，石乎石乎当奈何。
https://www.fglrt.com/shici/9ND8pBg.html