中军待上客，令肃事有恒。
前驱入宝地，祖帐飘金绳。
南陌既留欢，兹山亦深登。
清闻树杪磬，远谒云端僧。
回策匪新岸，所攀仍旧藤。
耳激洞门飙，目存寒谷冰。
出尘閟轨躅，毕景遗炎蒸。
永愿坐长夏，将衰栖大乘。
羁旅惜宴会，艰难怀友朋。
劳生共几何，离恨兼相仍。
《陪章留后惠义寺饯嘉州崔都督赴州》全文
- 拼音版原文全文
陪 章 留 后 惠 义 寺 饯 嘉 州 崔 都 督 赴 州 唐 /杜 甫 中 军 待 上 客 ，令 肃 事 有 恒 。前 驱 入 宝 地 ，祖 帐 飘 金 绳 。南 陌 既 留 欢 ，兹 山 亦 深 登 。清 闻 树 杪 磬 ，远 谒 云 端 僧 。回 策 匪 新 岸 ，所 攀 仍 旧 藤 。耳 激 洞 门 飙 ，目 存 寒 谷 冰 。出 尘 閟 轨 躅 ，毕 景 遗 炎 蒸 。永 愿 坐 长 夏 ，将 衰 栖 大 乘 。羁 旅 惜 宴 会 ，艰 难 怀 友 朋 。劳 生 共 几 何 ，离 恨 兼 相 仍 。
- 翻译
- 中央军营等待尊贵的客人，命令严谨有序且持久不变。
先驱者进入富丽的圣地，帐幕上飘动着金色的绳索。
在南边的小路上留下了欢乐，我们深入这座山，攀登不已。
清脆的磬声从树梢传来，遥远的云端有僧人等候。
回转的手杖并非新奇，攀爬的藤蔓依旧熟悉。
耳朵感受到洞门的疾风，目光凝视着寒冷山谷的冰雪。
走出尘世的足迹，避开炎热，直到日落。
永远渴望在漫长的夏日停留，当衰老来临，愿栖息在佛法之中。
漂泊在外的人珍惜每一次聚会，面对艰难，心中怀念朋友。
短暂的人生有多少次这样的聚会，离别的愁绪接踵而至。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位客人在军中等待上级官员的场景，表现了对友人的思念和不舍。诗中的意象丰富，如“祖帐飘金绳”、“清闻树杪磬”、“耳激洞门飙”等，都营造出一幅生动的山中风光画面，同时也透露出诗人对自然之美的感受和赞赏。
诗中的情感色彩以怀念与离别为主，通过“羁旅惜宴会”、“艰难怀友朋”等句子表达了诗人对于即将到来的分别感到的不舍和哀愁。同时，“劳生共几何”一句则表现出对人生苦短、聚散无常的感慨。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，是杜甫深厚的生活体验和丰富的情感世界在诗歌中的流露。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
燕春台·其二送郑毅斋入观
锦里春回，玉墀天近，东风稳送雕鞯。
祖帐移来，光流万斛金莲。十分香月娟娟。
照人间、一点魁躔。此时新事，飞来双凤，催上甘泉。
寻思京洛，少日芳游，柳遥禁雪，花淡宫烟。
鳌山涌翠，通宵脆管繁弦。
再见升平，想红云、缥缈群仙。看明年。
金殿传柑宴，衮绣貂蝉。