落月导萤穿绛幔，残膏呼鼠覆青灯。
心知黠鬼慵窥屋，户上聊施艾道陵。
《杂兴四首·其三》全文
- 翻译
- 落月引导萤火虫穿过深红色的帷幔
残余的油脂引来老鼠围绕着青色的油灯
- 注释
- 落月：下落的月亮。
导：引导。
萤：萤火虫。
绛幔：深红色的帷幔。
残膏：剩余的油脂。
呼鼠：引来老鼠。
覆：覆盖。
青灯：青色的油灯。
黠鬼：狡猾的鬼魂。
慵窥：懒得偷看。
屋：房屋。
聊施：姑且放置。
艾道陵：艾草驱邪的方法（古人常以艾草辟邪）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽暗而神秘的夜晚场景，通过对月亮、萤火虫、老鼠和青灯等元素的细腻刻画，展现了诗人内心的孤独与忧虑。"落月导萤穿绛幔"一句，以月亮引领萤火虫穿过窗棂，营造出一种静谧而微妙的光线变化。"残膏呼鼠覆青灯"则描绘了一种凄凉的情景，老鼠在夜晚活动，而诗人却只能与之遥相呼应，感受到生活中的孤独和无奈。
"心知黠鬼慵窥屋"一句，表达了诗人对周围环境的敏感洞察，他知道有不怀好意的东西在偷窥自己的住所。最后一句"户上聊施艾道陵"则透露出诗人在这种孤独和不安中寻求安慰的心情，将艾草铺在门上，象征着一种简单而又无力的自我保护。
整首诗通过对夜晚生活的细致描写，传达了诗人内心的复杂情感和生活中的困顿，同时也展现了诗人深厚的文化底蕴和精湛的艺术功力。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢