诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《衡门》
《衡门》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

衡门之下,可以栖迟。泌之洋洋,可以乐饥。

岂其食鱼,必河之鲂?岂其取妻,必齐之姜?

岂其食鱼,必河之鲤?岂其取妻,必宋之子?

(0)
注释
衡门:衡,通“横”。
可以:一说何以。
栖迟:栖息,安身,此指幽会。
泌:泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。
岂:难道。
河:黄河。
齐之姜:齐国的姜姓美女。
姜姓在齐国为贵族。
宋之子:宋国的子姓女子。
子姓在宋国为贵族。
翻译
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
鉴赏

这首诗描绘了一种理想的生活状态,其中“衡门”指的是古时衡山下的居所。诗人通过对自然环境和简单生活的描述,表达了自己对平静、安逸生活的向往。

“泌之洋洋”形容水流奔腾之状,“可以乐饥”则是说在这宁静的地方,即使没有丰盛的食物,也能感到满足。接下来的两组反问,分别关于食鱼和取妻,都表达了一种不拘小节、顺其自然的生活态度。不必追求最好的食物,也不必寻找最优秀的配偶,这种随遇而安的态度,是古人对于简单生活的一种向往。

总体来看,诗中流露出一种超脱世俗的淡定与满足,以及对自然生活的热爱。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

城南分韵得山字

白日何杲杲,浮云亦盘桓。

悠然百虑息,爱此一日閒。

放舟沉幽渚,击楫回清澜。

我性本萧散,兹赏有馀欢。

水花自妩媚,烟鸟时一喧。

吟馀不知暮,夕阳度西山。

(0)

再次前韵凡三叠·其三

虑远忧深感慨人,出奇筹策满胸襟。

抑强扶弱平生志,激浊扬清旧日心。

思向明时呈利器,肯随漓俗著尘簪。

秋风异国无人夜,独鼓空山月下琴。

(0)

题余仲杨松云斋手卷二首·其二

幽人住在松云下,云白松青十里程。

拣得好枝延鹤宿,扫开轻翳放蟾明。

栖岩枕石衣裳冷,倚树吟诗格调清。

早晚移家近君屋,饱看烟霭听涛声。

(0)

送萧君祐宪史升南台掾二首·其二

霜台新聘客,家世出萧梁。

况乃辞江浙,翩然往建康。

六朝烟树老,千载暮云长。

见说孙郎宅,青山带夕阳。

(0)

幽情野趣二首·其二

月上小山坡,风吟高树柯。

朗吟青树岭,高卧白云窝。

天地烟尘静,关河感慨多。

惭无经济术,空老旧岩阿。

(0)

闲情二首·其一

潇散两眉厖,疏狂似老庞。

惯游裁菊圃,长坐读书窗。

渔笛闲中弄,僧钟醉里撞。

兴来陪夜月,孤艇钓寒江。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1