公退琴堂动逸怀，闲披烟霭访微才。
马嘶穷巷蛙声息，辙到衡门草色开。
风引柳花当坐起，日将林影入庭来。
满斋尘土一床藓，多谢从容水饭回。
《僻居谢何明府见访》全文
- 翻译
- 公务之余，我在琴堂中流露出闲适的心情，漫步在烟雾缭绕中寻找才子佳人。
马儿在狭窄的小巷中嘶鸣，蛙声渐渐消失，车轮碾过简陋的门扉，门前青草茵茵展现生机。
清风带动柳絮飘落，仿佛为我起身伴舞，阳光把林间的光影引入庭院。
书房满是尘土，一床青苔增添了静谧，感谢你慢慢回来，共进清水粗食。
- 注释
- 公退：公务之余。
琴堂：弹琴的堂屋。
逸怀：闲适的心情。
烟霭：烟雾。
微才：才子或有才华的人。
马嘶：马的嘶鸣声。
穷巷：贫穷或偏僻的小巷。
蛙声息：蛙声停止。
辙：车辙。
衡门：简陋的门。
风引柳花：风吹动柳絮。
坐起：起身。
日将林影：阳光带来林间的影子。
庭来：进入庭院。
满斋：满屋。
尘土：尘埃。
床藓：长满青苔的床。
从容：悠闲不急躁。
水饭：清淡的食物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者在自然环境中的宁静生活和对朋友来访的感激之情。诗人以公退琴堂作为开篇，表明他已经远离了世俗的喧嚣，开始了他的隐居生活。"闲披烟霭访微才"则显示出他在山林间寻找那些不为世人所知的才子之意。
接下来的两句"马嘶穷巷蛙声息，辙到衡门草色开"，通过马嘶和蛙鸣的声音，以及车轮碾过小道后出现的青草，勾勒出一个宁静而又生机勃勃的小村景象。
"风引柳花当坐起，日将林影入庭来"则是诗人在自然界中感受到的和谐与安宁。春风轻拂，柳絮飘扬，让人不禁起身欣赏；而夕阳西下，将林间的阴影投射到庭院中，更显得静谧。
最后两句"满斋尘土一床藓，多谢从容水饭回"表达了诗人对朋友来访表示感激之情。尽管生活简朴，但在朋友面前，他还是感到欣慰和满足。这首诗通过清新自然的笔触，展现出诗人对于隐居生活的向往，以及对于友谊的珍视。
- 作者介绍
-
伍乔
伍乔，生卒年月不详，南唐庐江人（今安徽省中部偏南、巢湖西南岸），自幼入庐山国学，工诗文。南唐保大元年（943）以《八卦赋》中进士第一，元宗命石勒乔赋于国门。后官歙州通判、考功员外郎。年70卒。朝代：唐 生辰：943
- 猜你喜欢
和紫阳先生感兴诗二十首·其七
我闻嬴秦氏，威力横提封。
北方迤长城，中土销春风。
阡陌鞅肆孽，简编斯造凶。
民命眇以坠，天势巍且崇。
中焦痼成痞，怨气蟠壤穹。
炎汉一洗之，讵诧百战功。
规模纳群策，意度恢大公。
约法止三章，赤子归包容。
溺冠胶馀习，莫致商山翁。
过鲁尝蒇祠，犹足醒昏蒙。