相逢青眼日，相叹白头时。
累话三朝事，重看一局棋。
欢娱非老大，成长是婴儿。
且尽尊中物，无烦更后期。
《喜王子载话旧》全文
- 拼音版原文全文
喜 王 子 载 话 旧 唐 /张 祜 相 逢 青 眼 日 ，相 叹 白 头 时 。累 话 三 朝 事 ，重 看 一 局 棋 。欢 娱 非 老 大 ，成 长 是 婴 儿 。且 尽 尊 中 物 ，无 烦 更 后 期 。
- 注释
- 相逢：相遇。
青眼：欣赏，好感。
白头：头发变白，指老年。
累话：回忆。
三朝事：三代人的事情。
重看：再次审视。
欢娱：快乐。
老大：年长的人。
成长：成长过程。
婴儿：比喻初始阶段或纯真状态。
尊中物：杯中的酒。
后期：未来的约定。
- 翻译
- 在青春相逢的日子里，我们感叹岁月已老。
回忆着三代的往事，重新审视那盘未完的棋局。
欢乐并非只属于年长者，成长的感觉就像初生婴儿。
让我们尽情享受杯中的美酒，不必再期待未来的聚会。
- 鉴赏
这首诗描绘了两位老朋友久别重逢的温馨场景，通过对过往岁月的回顾和当下的闲适享受，表达了珍惜眼前人、享受生活当前快乐的哲理。
"相逢青眼日，相叹白头时。" 这两句诗勾勒出朋友之间久违重逢的情感交流，他们共同回顾过往岁月，不禁感慨系之，青眼睛里映照的是年轻时代的欢乐，而叹息中充满了对逝去时光的无奈。
"累话三朝事，重看一局棋。" 这两句则描绘了朋友们围坐闲聊，谈论历史往事，同时享受一场平和的棋局，寓意着他们在宁静中寻找心灵的慰藉。
"欢娱非老大，成长是婴儿。" 这两句诗表达了一种超脱的生活态度，认为真正的快乐不是年纪大的负累，而是保持一颗童真的心态，不断地成长和进步。
最后，"且尽尊中物，无烦更后期。" 这两句则是在劝诫人们要及时行乐，珍惜眼前拥有的一切，不必过于担忧未来，从而体现了一种顺其自然的人生哲学。
整首诗通过对友情、生活和时间的深刻感悟，传达了作者对于人生快乐与平衡的追求，以及面对岁月流转时保持内心宁静的智慧。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
陈仁先种菊图·其二
惟菊有骚心，对菊宜自醉。
看君留菊影，画手远不逮。
渊明魂难起，菊意谁能会？
萧萧天地秋，独秀霜风外。
海滨菊最盛，种类极繁碎。
时事莫挂口，刻意徇所爱。
可怜才未尽，哀怨出天籁。
馀生依草木，聊复娱万岁。