诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题道院壁》
《题道院壁》全文
唐 / 牟融   形式: 七言律诗  押[真]韵

山中旧宅四无邻,草净云和迥绝尘。

神枣胡麻能饭客,桃花流水荫通津。

星坛火伏烟霞暝,林壑春香鸟雀驯。

若使凡缘终可脱,也应从此度闲身。

(0)
拼音版原文全文
dàoyuàn
táng / róng

shānzhōngjiùzháilíncǎojìngyúnjiǒngjuéchén
shénzǎonéngfàn

táohuāliúshuǐyìntōngjīn
xīngtánhuǒyānxiámínglínchūnxiāngniǎoquèxùn

ruò使shǐfányuánzhōngtuōyìngcóngxiánshēn

注释
山中:指深山之中。
旧宅:古老的住宅。
四无邻:周围没有邻居。
迥绝尘:远离尘嚣。
神枣:传说中的仙枣。
胡麻:芝麻。
能饭客:足够招待客人。
桃花流水:桃花盛开的溪流。
星坛:用于祭祀的坛台。
火伏:祭祀火焰熄灭。
烟霞暝:暮色中的烟霞。
林壑:山谷树林。
春香:春天的香气。
鸟雀驯:鸟雀变得温顺。
凡缘:世俗的缘分。
度闲身:过上悠闲的生活。
翻译
山中的老宅四周无人,草木洁净云雾缭绕远离尘世。
神奇的枣子和胡麻足以招待客人,桃花盛开的溪流下是通向渡口的阴凉之地。
夜晚的星空下,祭祀的坛火已息,烟霞笼罩,山林中春天的气息让鸟雀变得温顺。
如果世俗的牵绊最终能解脱,我也应该从这里过上悠闲的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超凡脱俗的生活状态,诗人居住在深山中的旧宅,那里四处无邻,环境清幽,只有草地和云雾相伴,远离尘嚣。神枣胡麻可以作为饭食招待来客,桃花与流水交织成美丽的风景,如同自然界为人们搭建了一座通向宁静世界的小桥。

星坛火伏烟霞暝这一句,可能是在形容夜晚的景象,或许是诗人内心的一种寄托。林壑春香鸟雀驯,则是描写春天山谷中花开芳香,鸟语欢快的生动画面。

最后两句“若使凡缘终可脱,也应从此度闲身”表达了诗人对于世俗羁绊的心态,如果能够彻底摆脱尘世的牵挂,那么就应该在这样的地方安度晚年,寻求心灵的宁静和超脱。

整首诗通过对自然美景的描写,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及对于精神自由和超然物外的一种追求。

作者介绍

牟融
朝代:唐   字:子优   籍贯:北海安丘   生辰:?―公元79年3月26日

牟融(?―公元79年3月26日),字子优,北海安丘人,东汉官员。牟融学问渊博,初以《大夏侯尚书》教授学生数百人,在乡里很有名。后举茂才,任丰县县令。在任三年,政绩为州郡第一。牟融后入朝任职,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉等。牟融在职尽责,很有能力,受到百官敬畏、皇帝称颂。建初四年(公元79年),牟融去世。牟融著有《牟子》二卷。
猜你喜欢

述怀二十首·其十

同日霓裳咏大罗,人文谁足重登科。

杜陵本自陈芳国,刘秩能当曳落河。

猿鹤不从君子化,麟鸾未鞴古人多。

西清二妙真无负,独愧昌言被墨磨。

(0)

述怀二十首·其四

出手长虹走太阿,十年英锐渐消磨。

徘徊西掖吟红药,转侧南宫佩紫荷。

阅历行知青眼少,公卿坐看黑头多。

畏寒亦拟分馀暖,冰老成晶不受呵。

(0)

戊戌上元日计偕北上赋此

唱起骊驹送别声,梅花明月满江城。

云山莫复回头望,尘海从今放胆行。

铸我有炉凭造化,牵人如线是功名。

本来身世同棋局,此日初开第一枰。

(0)

琴川怀古

揖让思虞仲,弦歌忆子游。

学文须到鲁,议礼必宗周。

俎豆今如此,干戈苦未休。

惭非割鸡者,安敢话屠牛。

(0)

用前韵柬鹏云

木叶霜催落满村,藩篱菊傍老松存。

情同莫逆云为友,书报平安竹有孙。

酌酒怕看杯底绿,拈花愁向梦中温。

羡君避地成高隐,长侍椿庭学灌园。

(0)

午日次径扶韵

拟将击楫渡中流,龙战吞舟不可求。

续命有丝知未死,卜居无地向谁谋。

杯浮白水人皆笑,户绝朱符鬼免愁。

且与儿童闲斗草,葵榴先得是头筹。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1