九顶如故人，要见或可期。
下有瓜字江，一别长相思。
作客殊不恶，何苦独念兹。
吾宗此登临，未觉鸟道危。
白云缭篮舆，一线归路迷。
且裁半隐衣，令与蜡屐宜。
吐雾隔凡俗，胜游那许追。
我亦癯仙流，讵堪逋客随。
江山自美女，生憎铅黛施。
遐瞩岂厌意，所遇亦复奇。
峨峨青蝉冠，袅袅紫金羁。
问公是中乐，鼠辈何与知。
渠爱钱神论，公有山行诗。
《次韵》全文
- 注释
- 九顶：指代某座山峰。
故人：老朋友。
瓜字江：地名，可能位于江南地区。
鸟道：形容山路险峻，只有飞鸟能通行。
篮舆：竹制的小车。
蜡屐：木屐涂以蜡防湿，便于登山。
逋客：逃亡者，此处指不愿世俗束缚的人。
铅黛：古代妇女的化妆品。
遐瞩：远望，期待。
峨峨：形容高大。
青蝉冠：古代官员的帽子。
鼠辈：轻蔑称呼，指世俗之人。
钱神论：对金钱崇拜的理论或观点。
山行诗：描写山中旅行的诗歌。
- 翻译
- 九顶山依旧如故人，相见或许有期而至。
山下瓜洲江水悠悠，自从分别后长久思念。
作客他乡并不算坏，何必独自挂念这里。
我们的家族来到此地游览，并未觉得山路险峻。
白云缭绕着竹篮小车，回家的路仿佛迷失在云间。
暂且裁剪半隐的衣裳，让它适合登山的蜡屐。
吐出的雾气隔绝尘世，这样的美景怎能追寻。
我也属于清瘦的仙流，怎忍心跟随逃亡之人。
江山本就美如画卷，生来厌恶脂粉妆饰。
远望的目光岂会厌倦，所遇见的景色也奇特。
高高的青蝉冠，紫色的马络头摇曳。
请问这山中的乐趣，鼠辈们又怎能理解。
他喜爱谈论金钱之神，你却有吟咏山行的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，它通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于朋友的思念和对自由生活的向往。全诗语言流畅，意象丰富，充满了仙风道骨的气息。
开篇“九顶如故人，要见或可期”两句，以“九顶”的高山比喻久违的友人，表达了诗人对于朋友的深切思念。紧接着，“下有瓜字江，一别长相思”进一步描绘了离别时的情景和之后长时间的相思之情。
中间部分“作客殊不恶，何苦独念兹。吾宗此登临，未觉鸟道危。”诗人表达了自己对于旅居生活的适应和享受，同时也表现出了对安全问题的淡然。
接下来的“白云缭篮舆，一线归路迷。且裁半隐衣，令与蜡屐宜。”则是诗人描绘自己在山中行走的情景，以及为了适应山中的生活而调整自己的装束。
“吐雾隔凡俗，胜游那许追。我亦癯仙流，讵堪逋客随。”这里，诗人自比为仙人，表达了超脱尘世的志向和追求自由自在的生活态度。
最后，“江山自美女，生憎铅黛施。遐瞩岂厌意，所遇亦复奇。峨峨青蝉冠，袅袅紫金羁。问公是中乐，鼠辈何与知。”诗人以江山比喻美女，表达了对自然之美的赞叹，同时也表现出了对于世俗礼仪的不满和厌弃，以及对于朋友是否能够理解自己心中的欢乐的疑问。
整首诗通过丰富的意象和深情的抒写，展现了诗人超脱尘世、追求自由的心灵世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二叔祖母罗太恭人七十晋一寿诗四首·其二
丹山凤将雏，养成毛彩异。
上天衔瑞图，飞来鸣盛世。
昔我孝廉叔，名织登科记。
入为粉署郎，出作朱轩使。
固因媚学然，亦缘庭训致。
吾闻恭人教，义方无不备。
悯近丸熊助，惩惰折葼示。
今虽届嵫景，诸孙扳舆侍。
尚于含饴际，丁宁开幼稚。
一经勉承先，五木戒废事。
贻厥有如此，家声未宜坠。
会看兰玉枝，百叶长繁炽。
自台湾来晋江寓舍独坐，怀兄子铨
昔去榴花红，今来芦絮白。
入门不见君，云作榕城客。
榕城在天未，水遮山复隔。
雁飞不到南，书素徒盈尺。
孤馆掩凄清，候虫当户织。
忆昨艳阳时，咏花同倚石。
如今阶下苔，已上题诗壁。
空庭木叶飞，思君此何极！