白虫散如蛆，黑虫聚如蚁。
循缘仍咂齧，欲寐复九起。
吾舟玉为粒，生此果何理。
神奇作臭腐，秋暑况如燬。
人生托洪炉，一饱盖分尔。
临流念彫年，胡乃置身此。
笑口忽唶惋，曼肤或疮痏。
堤防费应俗，情伪良不美。
短篱护松菊，吾归殊可喜。
锥刀诧朋侪，嗟尔商贩子。
《七月附米舟之浙中作》全文
- 翻译
- 白色的虫子散开像蛆，黑色的虫子聚集成群似蚂蚁。
它们沿着边缘爬行，不断啃食，即使困倦也要反复起身几次。
我的小船如同一颗玉珠，为何会生长出这样的果实，实在难以理解。
神奇的事物也会变为恶臭，秋天的暑热更是如同焚烧一般。
人生就像在大熔炉中，饱餐一顿本就是命运的一部分。
面对流水，感叹岁月流逝，为何我会身处如此境地。
突然的笑容中带着叹息，美好的肌肤也可能留下创伤。
堤坝的建设只是为了迎合世俗，真情假意实在不值赞美。
简陋的篱笆守护着松菊，我回归自然真是令人欢喜。
针尖大的利益让朋友惊讶，唉，那些商人贩子啊。
- 注释
- 白虫：白色的虫子。
黑虫：黑色的虫子。
循缘：沿着边缘。
欲寐：想要入睡。
玉为粒：比喻小船如玉珠。
神奇：不可思议。
臭腐：恶臭。
秋暑：秋天的暑热。
洪炉：大熔炉，比喻人生的环境。
曼肤：美好的肌肤。
堤防：比喻防范措施。
短篱：简陋的篱笆。
商贩子：商人。
- 鉴赏
这首宋诗《七月附米舟之浙中作》是宋代诗人陈造的作品，描绘了舟行途中所见的景象以及诗人内心的感慨。诗中以白虫和黑虫的活动象征世事无常，生活中的艰辛与变化，如“白虫散如蛆，黑虫聚如蚁”，暗示人生的浮沉不定。诗人感叹自己身处困境，“吾舟玉为粒，生此果何理”，表达了对命运的疑惑和无奈。
接着，诗人借“神奇作臭腐，秋暑况如燬”表达对社会现实的讽刺，认为世间万物皆有其道理，即使在困苦中也要保持乐观，“人生托洪炉，一饱盖分尔”。他感叹时光流逝，“临流念彫年”，对自己年华老去感到忧虑。
诗中还揭示了诗人对人情世故的看法，“堤防费应俗，情伪良不美”，暗示人与人之间的防备和虚伪。然而，诗人并未完全沉浸于消极情绪，反而寄情于自然，“短篱护松菊，吾归殊可喜”，表达了对田园生活的向往和回归简朴生活的喜悦。
最后，诗人以“锥刀诧朋侪，嗟尔商贩子”结尾，对世俗的追求和商贾的生活方式表示出轻蔑和嘲笑，流露出对淳朴生活的怀念和对功利社会的批判。
总的来说，这首诗通过生动的比喻和深沉的感慨，展现了诗人对生活的独特见解和对理想世界的追求。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢