平生江海性，俗冗不到眼。
偶然牵禄养，遂复事篇简。
所愧道益远，所喜性习懒。
末路终此惠，尤得养樗散。
《山居杂诗九十首·其二十四》全文
- 翻译
- 我生来就有着江海般的性格，世俗的繁琐事务无法吸引我的目光。
偶尔因生活所需而忙碌，却又回归到阅读和写作之中。
惭愧的是，追求道义的道路越来越遥远，但庆幸的是，我喜好安逸懒散的生活。
在人生的最后阶段，这样的生活方式对我来说是一种恩赐，尤其适合我这种散淡的人。
- 注释
- 江海性：比喻人胸怀宽广，不受世俗束缚。
俗冗：世俗的琐碎事务。
牵禄养：因生活所需而忙碌。
篇简：指阅读和写作。
道益远：追求道义的道路。
性习懒：喜好安逸懒散。
末路：人生的晚年或最后阶段。
惠：恩赐。
樗散：形容人的性格散漫，不拘小节。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《山居杂诗九十首》中的第四十二首。诗中，诗人表达了自己一生喜好自由自在的江海生活，对于世俗的繁琐事务并不在意。他偶尔因为生活所需而从事文书工作，但内心更倾向于追求宁静和简单。他自责未能完全遵循内心之道，却也庆幸自己的性格使然，喜欢懒散的生活。最后，他以“末路终此惠，尤得养樗散”表达对自己这种生活方式的满足，意指即使在晚年，也能享受这份闲适与无拘无束。整体上，这首诗体现了诗人对自然和简朴生活的向往，以及对个性自由的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛卯寓普济作八歌·其六
罗浮之山多蒿莱，山上还留说法台。
锦绣凋残玉女哀，村底无人空落梅。
铁桥流水尚潆回，白云一出不复来。
忆昔荷锄辟荒草，只今空向巫闾老。
何时再上罗浮道，辛苦前朝老衲衣。
十年与尔不相离，骨残心碎无完肌，至今襟袖血迹遗。
谁云新者可代故，何忍抛撇冬夏披。
衲兮衲兮汝勿悲，虽然破烂胜牙绯，生御风沙死裹尸。
我歌我歌歌将歇，揽衣忽起增哽咽。
我忧不独在乡国，我罪当诛复何说。
笔尖有鬼石流血，天地无情难永诀。
呜呼木佛木佛能不哀，狞飙苦雨四面来。
狞飙苦雨四面来，土床一尺魂徘徊。