南北飞鸿迹影孤，青衫相见十年馀。
中铨简士归绳墨，小邑沉才谨簿书。
游刃屠龙传世学，飞章荐鹗待公车。
太平藻绘须文彩，今日何人诵子虚。
《吴安老罢制举赴安吉任》全文
- 拼音版原文全文
吴 安 老 罢 制 举 赴 安 吉 任 宋 /李 复 南 北 飞 鸿 迹 影 孤 ，青 衫 相 见 十 年 余 。中 铨 简 士 归 绳 墨 ，小 邑 沉 才 谨 簿 书 。游 刃 屠 龙 传 世 学 ，飞 章 荐 鹗 待 公 车 。太 平 藻 绘 须 文 彩 ，今 日 何 人 诵 子 虚 。
- 翻译
- 南北飞翔的大雁身影孤单，我们穿着青衫相识已过十年。
选拔官员遵循严格的标准，我在小城默默埋没才能，只做文书工作。
我传承着如屠龙般的高深学问，期待着你的推荐以入朝为官。
国家需要才华横溢的人才来描绘盛世，如今还有谁会吟咏像你这样的才子呢？
- 注释
- 飞鸿：大雁，象征远方或离别。
青衫：古时学子或低级官员的服装。
绳墨：比喻法规、标准。
公车：古代特指举人进京应试的官车。
藻绘：比喻文章辞藻华丽。
子虚：《子虚赋》中的虚构人物，此处借指有才华但未被赏识的人。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人李复所作，名为《吴安老罢制举赴安吉任》。诗中通过对往昔友情的回忆和现实环境的描绘，表达了诗人对于知识分子在社会中的处境以及个人才华无法施展的感慨。
首句“南北飞鸿迹影孤”运用了比喻的手法，将时间的流逝比作难以捉摸的飞鸿，强调了时光易逝、人事难料的情怀。接下来的“青衫相见十年馀”则表达了诗人对于久违重逢友人的喜悦之情，同时也透露出时间流转带来的无常。
中间两句“中铨简士归绳墨，小邑沉才谨簿书”描绘了一位文人在仕途上的挣扎与退隐，诗中的“中铨简士”指的是科举考试的成功者，而“小邑沉才”则暗示了才能未被发挥。这里通过对比，表达了社会对于人才的选择和个人命运的无奈。
随后的“游刃屠龙传世学，飞章荐鹗待公车”展现了诗人对于古代文人传承与个人抱负的一种渴望。其中，“游刃屠龙”指的是古代才子游刃有余的文采，而“飞章荐鹗”则是对才能得到赏识的期待。
末句“太平藻绘须文彩，今日何人诵子虚”表达了诗人对于文学艺术高洁、光彩夺目的追求，以及对于当下能否有人继承古代诗人子虛（杜甫）的精神遗产的疑问。这里“太平藻绘”象征着理想中的美好境界，而“今日何人诵子虚”则是对现实与理想之间差距的感慨。
总体而言，这首诗通过对个人经历和社会现状的描写，抒发了诗人对于才华、命运以及时代变迁的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析