梓潼眷属何年别，长寿坛场近日开。
应是蜀人皆度了，法轮移向洛中来。
《赠僧五首.清闲上人》全文
- 注释
- 梓潼：古地名，今四川梓潼，有道教圣地七曲山大庙。
眷属：亲属，家人。
何年别：何时分别。
长寿坛场：指道教的祭祀场所。
近日开：最近开启或举行。
蜀人：指四川地区的人们。
皆度了：都度过了困难，或理解为都领悟了道义。
法轮：佛教术语，象征佛法的传播。
洛中：洛阳，古都，这里代指中原地区。
- 翻译
- 在何时与梓潼的亲人们离别，长寿坛的仪式最近又开始举行。
想必是蜀地的人们都度过了难关，佛法之轮已经转向洛阳而来。
- 鉴赏
这四句诗是白居易在其《赠僧五首》中的一部分，展示了诗人对佛教文化的尊重和理解。在此，我们可以看到诗人通过景物描写来表达自己的思想感情。
"梓潼眷属何年别，长寿坛场近日开。" 这两句描绘了一种时光流转、季节更迭的情景，其中“梓潼”可能指的是某个地方的名称，这里用来表达时间的久远和对过往的回忆。而“眷属”一词，则透露出一种不舍之情。"长寿坛场近日开"则显示出一种庆典即将举行的情景，预示着一种喜悦或庄重的氛围。
"应是蜀人皆度了，法轮移向洛中来。" 这两句则表达了一种对佛教传播的期待和信仰。“蜀人”指的是四川地区的人民，而“皆度了”意味着他们都通过佛法得到了解脱或救赎。而“法轮”是佛教中的重要概念，象征着佛法的力量和普遍性。"移向洛中来"则预示着佛法的传播将从蜀地扩展到洛阳，这里的“洛中”可能指的是当时的政治文化中心——洛阳。
整体而言，这四句诗通过对自然景物和宗教活动的描写，表达了诗人对于佛法传播的美好愿望，以及对人们通过佛法得到心灵救赎的期待。白居易在这里展现了其深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
感韩碑用李义山韵
长蛇封豕矜雄姿，弄兵三世窥皇羲。
自从胡骑入中土，侥倖岁月宽诛夷。
锦缠红帕五十载，肯输赤豹兼黄罴。
宪皇神算本天授，指顾不劳戈一挥。
元和上相拜元帅，黄金铸印手自持。
三军踏雪砍墉入，夜摩贼垒朝搴旗。
侍中西平老将种，属鞬拜舞行相随。
绯衣小儿却健武，未怕贼首如虎貔。
功垂竹帛不可掩，名在万古谁能訾。
行军司马号大手，苍珉承诏镵瑰词。
平生直笔有公议，从人乞米知羞为。
狗功须赖发纵者，尽勒殊勋归鼎司。
宫中小女强解事，敛祍雪涕垂丰颐。
絺章绘句随断裂，厖恩下沛惊淋漓。
空馀大雅配吉甫，春秋庙享存歌诗。
当时左右无谏者，应惭鸣佩趋龙墀。
襄阳太守独何事，殷勤自刻平吴碑。
将军更勒燕然石，蛮风瘴雨侵蟠螭。
张功耀武示万世，二子无乃为已私。
晋公纯德古未有，彊藩悍将亲平治。
群奸闻风胆为落，自奋老拳擒宛脾。
都人尚想白羽扇，野蔓已理黄绢词。
唐家晚岁事如此，谁令举世跻纯熙。
君不见郑公之死肉未冷，停婚碎石恩还追。
文皇英明犹复尔，功臣谁肯躬胼胝。
玉溪慷慨书万本，要识元老为邦基。
《感韩碑用李义山韵》【宋·周紫芝】长蛇封豕矜雄姿，弄兵三世窥皇羲。自从胡骑入中土，侥倖岁月宽诛夷。锦缠红帕五十载，肯输赤豹兼黄罴。宪皇神算本天授，指顾不劳戈一挥。元和上相拜元帅，黄金铸印手自持。三军踏雪砍墉入，夜摩贼垒朝搴旗。侍中西平老将种，属鞬拜舞行相随。绯衣小儿却健武，未怕贼首如虎貔。功垂竹帛不可掩，名在万古谁能訾。行军司马号大手，苍珉承诏镵瑰词。平生直笔有公议，从人乞米知羞为。狗功须赖发纵者，尽勒殊勋归鼎司。宫中小女强解事，敛祍雪涕垂丰颐。絺章绘句随断裂，厖恩下沛惊淋漓。空馀大雅配吉甫，春秋庙享存歌诗。当时左右无谏者，应惭鸣佩趋龙墀。襄阳太守独何事，殷勤自刻平吴碑。将军更勒燕然石，蛮风瘴雨侵蟠螭。张功耀武示万世，二子无乃为已私。晋公纯德古未有，彊藩悍将亲平治。群奸闻风胆为落，自奋老拳擒宛脾。都人尚想白羽扇，野蔓已理黄绢词。唐家晚岁事如此，谁令举世跻纯熙。君不见郑公之死肉未冷，停婚碎石恩还追。文皇英明犹复尔，功臣谁肯躬胼胝。玉溪慷慨书万本，要识元老为邦基。
https://www.fglrt.com/shici/hXYiC4.html
奉圣山中邂逅忻师相与话十年旧事为之惘然二十一日同游陈侍讲附子园偶作此篇
不见跳珠巳十年，旧游重说固依然。
此生如我岂非梦，到处逢师真是缘。
倦客来看栽药圃，先生昔侍讲经筵。
人间作计无多子，也合归耕种谷田。