诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《郑瓘协律》
《郑瓘协律》全文
唐 / 杜牧   形式: 七言绝句  押[先]韵

广文遗韵留樗散,鸡犬图书共一船。

自说江湖不归事,阻风中酒过年年。

(0)
拼音版原文全文
zhèngguànxié
táng /

广guǎngwényùnliúchūsànquǎnshūgòngchuán

shuōjiāngguīshìfēngzhōngjiǔguòniánnián

注释
广文:指广文先生,古代官名,这里可能指某位学者或文人。
遗韵:遗留下来的风范和韵致。
樗散:比喻生活简朴,不拘小节。
鸡犬图书:日常生活中的物品,象征简单的生活方式。
共一船:全部装在一条船上,形容生活物资的简单。
江湖不归事:指远离官场或世俗事务,过着自由自在的生活。
阻风:因风阻而停留。
中酒:醉酒。
过年年:每年如此,形容时间长久。
翻译
广文先生的遗风余韵留存于樗散之间
他的生活简单,鸡犬图书都装在一条船上
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜牧的作品,名为《郑瓘协律》。从诗中可以感受到诗人独特的情感和境界。

“广文遗韵留樗散,鸡犬图书共一船。”这里,“广文”指的是广阔的文章或文学才华,而“遗韵”则是指流传下来的诗词韵味。诗人用“樗散”来形容自己的作品随风飘散,如同秋天落叶般无处不在。而“鸡犬图书共一船”则描绘了一幅宁静的生活场景,诗人与家畜、书籍为伴,隐居于一条小船之上。

“自说江湖不归事,阻风中酒过年年。”这两句表达了诗人的离群索居和超然物外的情怀。他选择了远离尘世的生活,不再介意世俗纷争,而是与自然为伴,以酒来消磨时光,每一年都在这样的平静中度过。

整首诗通过对比鲜明的事物,如文学才华与随风飘散的樗,家畜图书与江湖生活,表达了诗人对于世俗和个人理想之间选择的坚定立场。同时,也体现出了诗人在面对时间流逝时,那种超脱尘世、自得其乐的心境。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

读书堂五首

娟娟百个竹,落落一丈松。
岂无桃李华,春事孰与冬。
寒菊北户下,不斗颜色浓。
气味如秃翁,忍死无容容。
霜风落系雁,露草栖织蛩。
读书真可人,明星耿疏篷。

(0)

兰花二首

春到兰芽分外长,不随红叶自低昂。
梅花谢后知谁继,付与幽花接续香。

(0)

夜宿合塘铺借壁间韵二首

对床风雨话辛酸,客枕凄凉寐不安。
须信在家贫亦乐,征衫赢得带围宽。

(0)

挽陆君实

谁使权奸酿祸深,末流无复救危枰。
君臣霄壤难同死,杜稷丘墟可再生。
叔宝井中空大辱,鲁连海上特虚名。
一家骨肉俱鱼腹,留得丹心万古明。

(0)

判幸粹求免税丁

松垣笔力破苍溟,欲援任涛免税丁。
一段风流好公案,锦江重写入图经。

(0)

石井泉次沈太守韵

不知开凿是何年,已有新亭更翼然。
从此云岩添胜事,合教名亚第三泉。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1