华胥梦断人何处，听得莺啼红树。几点蔷薇香雨，寂寞闲庭户。
暖风不解留花住，片片着人无数。楼上望春归去，芳草迷归路。
《桃源忆故人》全文
- 注释
- 华胥：用以指理想的安乐和平之境，也作梦境的代称。
红树：盛开红花之树。
蔷薇：植物名。
解：懂得。
着：表示动作、状态的持续。
- 翻译
- 如同华胥一样理想的安乐和平之梦做完了，人在何地？只听得黄莺啼于红树。蔷薇露珠如香雨般滴下，寂寞地进入了闲空的庭院。
温暖的春风不懂得留住花，却将它一片片地吹落到人们身上。楼上人远看着春天快要过去，满地长长的芳草迷了人眼看不见归路。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅清幽而略带感伤的画面。"华胥梦断人何处"开篇即以梦境破碎的意象，暗示了主人公对往昔美好时光的怀念和现实中的孤独。"听得莺啼红树"通过莺鸟的鸣叫和红树的色彩，营造出春天的生机与静谧，然而"几点蔷薇香雨"又增添了淡淡的哀愁，因为雨打在蔷薇上，仿佛带着香气的泪水。
"寂寞閒庭户"直接表达了主人公内心的孤寂，庭院空闲，无人来访，只有莺啼和雨声相伴。接下来的"暖风不解留花住"寓意着美好的事物难以挽留，花瓣随风飘落，如同时光流逝。"片片著人无数"进一步描绘花瓣如雪般纷飞，触动人心，引发无尽思绪。
最后两句"楼上望春归去。芳草迷归路"以楼上眺望和芳草遮掩归途，寓言了主人公对远方亲人的思念以及对过去的追忆，春光虽美，却无法找回失去的人或事，只能在迷茫中感叹时光无情。
总的来说，这首《桃源忆故人》通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了词人对过去美好时光的怀念和现实生活的无奈，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
花犯.和莼渔咏小圃醉芙蓉作
绕秋池、名姝偃仰，晨妆镜中彻。
蛾眉匀净，渐暖日微酣，分外娇绝。
雪儿小字，凭改唤、红儿丰韵别。
记偷觑、粉腮羞晕，画帘风乍揭。
昨夜梨花梦醒，海棠魂映，一片晚霞秋月。
吟赏处，疑仙手、芳痕重捏。
知还想、锦城艳丽，且试看、繁葩当槛列。
预愁那、玉容憔悴，金樽寒夜歇。
贺新郎·其三为归悬弓纳姬作
孰为归生老。看翛然乌巾鹤氅，风姿犹好。
偏喜镜台容易觅，扇底嫣然一笑。
况才比、温郎还妙。
架上彩毫应秃尽，须另寻、银管青螺扫。
知长夜，被花恼。莫嗤秋燕同潦倒。
问平生、容成秘术，些些可晓。
种玉仙缘天付与，消受翠鬟娇小。
真妒杀、鹊桥天表。
但得茂陵人似玉，任白头、大妇贻诗诮。
诧掌上，明珠耀。