骑驴夜到苍溪驿，正是猿啼月落时。
三十五年如电掣，败墙谁护旧题诗。
《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之·其一》全文
- 翻译
- 骑着毛驴在夜晚到达苍溪驿站，正是猿猴啼叫、月亮落下的时刻。
三十年的光阴如同闪电般飞逝，破败的墙壁还有谁来保护那些旧时的题诗？
- 注释
- 骑驴：骑着毛驴作为交通工具。
夜到：夜晚到达。
苍溪驿：苍溪驿站，古代的交通站点。
猿啼：猿猴的叫声。
月落：月亮落下。
三十五年：指过去的很长时间。
如电掣：形容时间过得非常快。
败墙：破败的墙壁。
谁护：谁来保护。
旧题诗：过去写在墙上的诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了诗人深夜骑驴到达苍溪驿站的情景，时值猿鸣月落，营造出一种孤寂而怀旧的氛围。"三十五年如电掣"表达了时光飞逝之感，诗人感慨岁月如梭，转眼已过去三十多年。最后一句"败墙谁护旧题诗"则寓含对往昔时光和旧时题诗的追忆与感慨，流露出物是人非、人事沧桑的淡淡哀愁。整体上，这首诗以简洁的语言勾勒出诗人的情感世界，展现出他对过去的怀念和对时光流逝的深深感叹。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
念奴娇·其二示姜芑贻留别
谢庭玉树，乍临风，摇曳，乌衣巷里。
何处羊车还洛市，皎皎双瞳如水。
洗马清神，黄门隽格，少小能文史。
玄亭问字，慨然逢故人子。
相对芳树高轩，青灯残夜浅，流萤娓娓。
转盼河桥解缆去，搴尽江皋兰芷。
燕翼堪怜，凤毛有待，西水浮新芑。
春阳努力，眼中吾且老矣。