诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岁暮书事十二首·其十一》
《岁暮书事十二首·其十一》全文
宋 / 张耒   形式: 五言律诗  押[侵]韵

日落擎明烛,一杯千里心。

骄儿惊醉舞,山仆怪悲吟。

谷冷水流急,天昏云起阴。

三更何处雁,急急尚哀音。

(0)
注释
日落:傍晚太阳落山。
擎:举着。
明烛:明亮的蜡烛。
一杯:一壶或一杯。
千里心:远方的思念之情。
骄儿:淘气的孩子。
惊醉:惊讶得陶醉。
舞:跳舞。
山仆:山间的仆人。
怪悲吟:感到奇怪而悲伤地吟唱。
谷冷:山谷清凉。
天昏:天色昏暗。
云起阴:乌云密布。
三更:半夜。
何处:哪里。
雁:大雁。
急急:急切地。
哀音:悲哀的声音。
翻译
夕阳西下时点燃明亮的蜡烛,斟满一杯酒寄托千里之外的思念。
顽皮的孩子被美酒所醉,忘情地翩翩起舞;山间的仆人惊讶于主人悲伤的吟唱。
山谷中的溪水湍急,天空阴沉乌云密布。
深夜三更时分,何处的大雁还在急切地发出哀鸣声。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的岁末景象,诗人通过对自然环境和个人情感的描述,抒发了对远方亲人的思念之情。

“日落擎明烛”一句,以夜晚点灯为背景,烛光映照出诗人孤独的心境。接着,“一杯千里心”则透露出诗人在寂寞中借酒浇愁,并将自己的思念寄托给遥远的地方。

“骄儿惊醉舞”这句可能指的是酒后之举,或者是对某种生活状态的隐喻。紧接着,“山仆怪悲吟”则展现了诗人内心的悲凉和山野的荒凉,有着浓厚的情感色彩。

“谷冷水流急”描绘了一幅秋末或冬初的山谷景象,寒冷而且荒凉。随后,“天昏云起阴”则加深了这种凄清之感,天气的变化似乎也在呼应诗人的情绪。

最后两句“三更何处雁,急急尚哀音”通过对夜深人静时分、远方大雁鸣叫声的描写,更增添了一份思念与孤寂。这里的“哀音”不仅是大雁的声音,也是诗人内心深处的哀伤。

总体而言,这首诗通过对环境的细腻描绘,传达了诗人的孤独感和对远方亲人深切的思念,是一首充满情感力量的作品。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

秋日园居口号六十章·其一

径荒客少门常楗,濯魄台前新月偃。

桂丛深处足淹留,顿觉地偏心自远。

(0)

园居六十章·其三十四

白眼慵开恐见人,登场傀儡一时新。

揶揄鬼子拦街笑,为笑园公病又贫。

(0)

香玉洞题壁·其三

南枝才放一枝新,有客檐前笑几巡。

为语园丁休浪折,年来不寄陇头人。

(0)

肃客口号·其二

胜事幽怀日日新,往来无伴住无邻。

园丁莫问客何姓,到此游人非俗人。

(0)

题鸡鷘图·其二

为语孤飞不用高,且随俦侣戏江皋。

情知鹰隼多猜忌,何必翩翩锦羽毛。

(0)

自葛阳驰广济驿轺中即事·其五

门前新柳似人长,飐飐青帘驿路傍。

竹屋垆头炤木客,泼醅春酒正堪尝。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1