柳腰花貌天然好，聪慧更温柔。
千娇百媚，一时半霎，不离心头。
是人总道新来瘦，也著甚来由。
假饶薄命，因何瘦了，刬地风流。
《眼儿媚》全文
- 注释
- 柳腰：形容女子细腰如柳。
花貌：形容女子容貌如花。
天然好：自然的美好。
聪慧：聪明伶俐。
温柔：温和柔顺。
千娇百媚：形容女子极尽美丽和妩媚。
一时半霎：片刻之间。
心头：心中。
新来瘦：最近消瘦。
也著甚来由：也不知道什么原因。
薄命：命运不好。
因何：为何。
刬地：竟然，偏偏。
风流：这里指风采出众，有吸引力。
- 翻译
- 她天生柳腰花貌，既聪明又温婉。
她的千娇百媚，片刻间都留在心底。
人们都说她最近消瘦了，这是为什么呢？
即使命运多舛，为何会如此消瘦，这分明是风流本色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子的美丽和柔顺，柳腰花貌天然好，形容她如同柳树般细腻的腰肢和鲜花般自然的面貌。聪慧更温柔，则表达了她智慧且性情温婉。千娇百媚，一时半霎，不离心头，是对她的各种迷人的举止进行描绘，这些都深深地留在诗人心中。
后两句是人总道新来瘦， 也著甚来由，表达了他人对于这位女子突然变得瘦弱的观察，以及她可能身染疾病或有所忧虑。假饶薄命，因何瘦了，刬地风流，则更加深化了对她的关切和同情。
整首诗通过细腻的描写，展现出诗人对这位女子既赞美又担心的情感，同时也展示了宋代词人的精致笔法与深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六歌.洞庭波
洞庭波，欲渡不得忧如何。
岷峨六月下雪水，九江不流平如砥。
朝朝日月镜中开，时时兰芷香风起。
自从氛祲飞鲸鳄，白浪如山断衡霍。
蛟龙一夜失窟宅，昼日冥冥风雨恶。
四山阴火烧白骨，归梦无津湖水阔。
夜半寒笳吹一声，哀猿尽叫丹枫脱。
湘灵听之罢鼓瑟，九疑无路千峰黑。
一时弹断五弦琴，惆怅南风来不得。
江南日夜造楼船，澄清望断在明年。
羁客穷途谁不老，何日湖边看春草。