匹士能光国，三孱不满隅。
窃观今日事，君与古人俱。
气类莺求友，精诚石望夫。
雷门震惊手，待汝一援桴。
《次韵杨明叔四首·其四》全文
- 翻译
- 一个有才能的人能够照亮国家，但三个微弱的力量不足以占据一角。
我私下观察当今的情况，你和古代贤人一样有才德。
你的气质像黄莺寻找朋友，真诚如石渴望丈夫般的依靠。
期待你在关键时刻如同雷门勇士般出手，等待你的援助。
- 注释
- 匹士：有才能的人。
光国：照亮国家。
三孱：三个微弱的力量。
隅：角落。
窃观：私下观察。
古人：古代贤人。
气类：气质。
莺：黄莺。
精诚：真诚。
石望夫：石头渴望丈夫。
雷门：古代勇士雷门。
援桴：援助，击鼓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵杨明叔四首（其四）》。诗中，黄庭坚以匹夫自比，强调即使个人力量微小，也能为国家增添光彩。他将自己与古代贤人相提并论，表达出对高尚品德和忠诚精神的追求。诗人运用“气类莺求友”形容自己渴望结交志同道合的朋友，而“精诚石望夫”则表达了坚定的信念和期待得到支持的愿望。最后两句“雷门震惊手，待汝一援桴”寓意着诗人期待有能力的人给予援助，共同振奋国家，如同雷门之鼓需要有力的手去击打，振奋人心。整体来看，这是一首表达个人抱负和期待合作的励志诗篇。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送李伯襄
读君留别诗，离亭日有祖。
人自送翰林，伯襄毋乃苦。
君是玉堂宾，君身原有主。
递作卿与相，终不易吾故。
权势易为名，君曾作是语。
亦有势愈高，其芳乃愈沮。
譬如丝在染，渐渐非其素。
我今与君别，豫意相期处。
还我旧伯襄，馀物一无取。