密密脩篁入槛寒，君来移取出檐竿。
结根久近幽人屋，解箨宜为壮士冠。
曾共马兰同请客，不忧苜蓿但堆盘。
从今莫羡萧郎画，风月良宵仔细看。
《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄·其二》全文
- 注释
- 密密：形容竹子繁多而密集。
脩篁：修长的竹子。
槛：栏杆。
寒：清凉。
君：指对方，这里可能是尊称。
移取：移动并取出。
出檐竿：屋檐下的竹竿。
结根：扎根。
幽人：隐士。
屋：房屋。
壮士冠：象征壮士的头饰。
马兰：一种植物，可用来宴请。
苜蓿：一种草本植物，常用于比喻简朴的菜肴。
堆盘：满盘的菜肴。
萧郎：泛指文人画家。
风月：美好的自然景色和夜晚氛围。
良宵：美好的夜晚。
- 翻译
- 茂密修长的竹子透着凉意进入栏杆，你来时可以移出竹竿放到屋檐下。
竹子深深扎根在隐士的屋旁，脱去外壳正适合勇士的头饰。
它曾与马兰一起宴请宾客，无需担心菜肴只是简单的苜蓿，满盘皆是。
从今往后，不要羡慕萧郎的画作，因为真实的风月之夜更值得细细品味。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品，名为《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄（其二）》。从诗中可以感受到作者对自然景物的细腻描绘和深厚情感。
首句“密密脩篁入槛寒”描写的是竹子在严冬之际依然郁郁葱葱，生机勃勃。这里，“脩篁”指的是竹叶的繁茂状态，而“檐竿”则是屋檐下伸出的横木，用来挂置物品。这两句通过对比，表达了作者希望朋友能像这坚韧不拔的竹子一样，在严寒中保持自己的本色。
接下来的“结根久近幽人屋，解箨宜为壮士冠”进一步描绘了竹子的生长环境以及它与人类生活的关系。“结根久近幽人屋”表明这些竹子已经深入人居之地，与人们的生活紧密相连；“解箨宜为壮士冠”则是说竹叶可以用来制作壮观的帽饰，象征着勇敢和力量。
中间两句“曾共马兰同请客，不忧苜蓿但堆盘”则转向了对往昔聚会时光的回忆。“马兰”是一种植物，此处可能是指某种场合或情境；“苜蓿”是食物，常用于宴席。这两句表达了诗人对过去美好时光的怀念，以及不以物质享受为忧虑的豁达心态。
末尾两句“从今莫羡萧郎画，风月良宵仔细看”则是诗人对未来的一种期望和提醒。“萧郎画”可能指的是某位艺术家或特定风格的绘画；“风月良宵”意指美好的夜晚。这两句通过对比，表达了作者希望朋友们不再羡慕那些华而不实的外在装饰，而是要仔细体会和欣赏生活中的真、善、美。
总体来看，这首诗通过对竹子的描写，以及与之相关的情感和回忆，展现了诗人对于坚韧、自然、真挚生活态度的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一寸金.和六禾书感，用梦窗韵
哨骑无才，敌人偏传赵王猎。
忽毒鲸波撼，关沦碣石，洪蛟潦发，灶沈都邑。
徵调纷符牒，狼烟里、鹤猿并泣。
长江域、天堑填平，似水银倾孔都入。
踞地开场，喽啰呐喊，陈书发苏箧。
幸上攀星斗，云生秋驾，湛沾雨露，门标春帖。
风阻瀛洲楫，西江水、倒流建业。
君知否、傍树狐狸，落防霜后叶。